舍爾；然而事與願違，巴松皮坡爾和舍恩貝爾兩位先生因對付昂古萊姆公爵發生內訌，使國王的戰略部署受到了延誤。
巴松皮埃爾和舍恩貝爾兩位先生都是法國元帥，他們都要求秉承國王指令，掌握軍隊指揮大權；而紅衣主教生怕巴松皮埃爾內心仍皈依胡格諾派，對英軍和他的同教弟兄拉羅舍爾人心慈手軟，便轉而推舉昂古萊姆公爵，並慫恿國王，先命昂古萊姆為攝政官。但他又怕巴松皮埃爾和舍恩貝爾渙散軍心，結果又不得不讓三人各自分掌兵權：巴松皮埃爾負責從拉勒到東皮埃爾的城北營地；昂古萊姆公爵扼守從東皮埃爾直至佩裡涅的東部營地；舍恩貝爾掌管從佩裡涅到昂古丹的城南營地。
國王御弟行轅紮在東皮埃爾。
國王的行轅時而在埃特雷，時而在雅裡。
最後，紅衣主教的行轅則設在石橋屯的沙丘之上，營房簡陋，毫無設防。
如此安排，就形成了國王御弟監視著巴松皮埃爾；國王監視著昂古萊姆公爵；紅衣主教則監視著舍恩貝爾。
佈署完畢，各方立即籌劃驅逐雷島英軍。
形勢非常有利：兵馬未動，糧草先行，只有充分給養，才能兵強馬壯；而此時，英軍只吃鹹肉和粗劣的餅乾度日，故營房裡病號猛增；加之一年中的這個時節，大洋沿岸正值風浪險惡，每日必有帆檣折摧，從埃吉翁岬到溝壕，每逢海潮消退，海灘上各種船舶的殘骸比比皆是；致使國王部下都囿於營內，可見因出於執拗才固守雷島的白金漢，他遲早會拔營撤退的。
但是，圖瓦拉斯先生傳話說，敵營中正在醞釀一場新的攻勢，於是國王決定應該了斷一切，為一場決戰下了必需執行的命令。
我們的意向不是撰寫一篇圍城日記，而只是轉述與我們敘述的歷史有關的事件，我們將用兩句話概括戰局：軍事行動的成功使國王感到巨大震驚，使紅衣主教先生感到莫大光榮。英國軍隊節節敗退，在遭遇戰中處處捱打，在經過盧瓦克斯島時全軍覆沒，不得不登船逃跑，在戰場上丟下兩千人員，其中五名上校，三名中校，二百五十名上尉，以及二十名宮內上等待從；還留下四門大炮，六十面軍旗，這些軍旗後來被克洛德·聖西蒙帶回巴黎，氣度恢宏地被懸掛在巴黎聖母院的拱門之上。
軍營裡唱起了一陣陣感恩讚美詩，那歌聲從營房傳到全法國。
紅衣主教一直穩坐繼續圍城的主帥交椅，至少在暫時，絲毫不用擔心來自英軍的威脅。
但是，我們剛剛說過，休息只是暫時的。
白金漢公爵的特使被捕後，人們獲悉，神聖羅馬帝國，西班牙，英國和洛林邦結成了聯盟。
這個聯盟的矛頭所指就是法蘭西。
此外，白金漢也沒曾想到，他竟如此快地被迫棄營而逃，而法國人在他的行轅中找到了確證這種聯盟的檔案，並且根據紅衣主教在他的“回憶錄”中證實，這些檔案同謝弗勒斯夫人大有干係，所以也就連累到王后了。
全部責任的承擔者卻是紅衣主教，因為不承擔責任者就算不上是獨攬大權的國相；所以，他足智多謀的博大天才夜以繼日地緊張運轉起來，還要留心傾聽從歐洲某王國升起的最微小的聲音。
紅衣主教深知白金漢的活動能力，尤其深知他心懷的仇恨；倘若威脅法國的結盟取勝，那他自己的影響就毀於一旦：西班牙的政策和奧地利的政策在羅浮宮的辦公室雖還只有幾個信徒，但一定有其代表人物；而他，黎塞留，法蘭西的大臣，傑出的國相，就這樣完了。國王既像孩子一樣對他唯唯諾諾，又像孩子憎恨老師一樣對他恨之切切，將來一定會棄他不顧，任憑御弟和王后向他聯手報復，那時他定會垮臺，而法國也許陪他一起走向毀滅，於是他必須孤注一擲，賭它個你輸我贏。
所以，人