陳嘯之忽而問：「你看這個做什麼？」
沈晝葉一愣：「……啊，你說這個群論？」
陳嘯之嗯了一聲，放下筆記本，望向沈晝葉。
「本科的時候選過，」沈晝葉順從答道：「那時候數院引進了新人才，群論講得好的人不多，加上慈教授希望我能去了解一下。但是我去上課的時候發現群論課本亂得一塌糊塗，國內沒能力編撰，翻譯得非常糟糕，群論本來就不簡單，課本不好就雪上加霜，大家怨聲載道……」
陳嘯之：「？」
沈晝葉笑了笑：「於是老師實在沒轍，只能把英文版教材pdf發下來，讓我們自己去列印。」
美本出身的陳嘯之完全不理解『教材一塌糊塗』，挑起了眉毛。
「——結果英文版教材果然好明白不少。」沈晝葉笑了起來：「於是那個教群論的老師嘆了一口氣，對我們講了一段話。」
陳嘯之眉眼狹長，望向自己的小女朋友。
「那個老師說，」沈晝葉想了想道：「『我們國內改開這麼多年，取得了巨大的進展，這是毋庸置疑的，我們的教育和科研的力量都已經騰飛了——但是隻從課本這件事來看，大家就會明白，我們中國距離發達國家，在這樣細微之處，仍有巨大的差距。」
「——而我們這一代人年紀大了。」
女孩子微一停頓，複述道：「剩下的路，只能交給你們年輕人來走。」
異國他鄉的塵埃飛過地板。
沈晝葉笑道：「挺奇怪的，都過去這麼多年了，那老師說的這些話我卻總忘不了——可能因為慈老師周老師也對我講過類似的事情吧。」
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>