恩，b口人事務宮。”
事務官？一時之間瓊恩簡直不敢相信自己的耳朵。莫爾蒙一定是念錯了。他
正準備站起來申訴，告訴他們弄錯了……卻看見艾裡沙爵士正審視著自己，雙眼閃
亮猶如黑曜石塊，他頓時恍然大悟。
熊老捲起紙。“你們各自的首席長官會介紹你們的職責所在。弟兄們，願天上諸
神眷顧你們。”總司令向他們微微頷首致意，便即離開。艾裡沙爵士跟他一道，臉上
掛著一抹淺淺的微笑。瓊恩從沒見教頭這麼開心過。
“遊騎兵跟我來。”等他們走後，傑瑞米·萊克爵士喊。派普慢慢站立，眼睛卻盯
著瓊恩，雙耳通紅。葛蘭開心地嘻笑，絲毫末察覺有何不對。梅沙和陶德走到他們旁
邊，跟隨傑瑞米爵士離開聖堂。
“工匠。”生著燈籠下巴的奧賽爾·亞威克隨即宣佈，然後霍德和阿貝特也跟他
走了。
瓊恩滿心嫌惡地環顧四周。只見伊蒙學土的盲眼正朝他看不見的光源望去，修
士正在那裡整理祭壇的水晶。山姆和戴利恩還坐在板凳上，一個胖子，一個歌手
……還有他。
總務長波文·馬爾錫搓搓他的胖手。“山姆威爾，你去幫伊蒙學士管理鳥籠和圖
書室。齊特已被調去犬欄照顧獵狗，你就住他那間屋，以便隨時照顧學士的起居。希
望你好好工作，他老人家年事已高，對我們更是彌足珍貴。”
“戴利恩，我聽說你在不少高官老爺面前表演過，也見過一點世面，所以我們派你去東海望協助卡特‘派克。等商船前來交易時，你的本領或許能派上用場。近來醃牛肉和鹹魚的價格高得驚人，橄欖油的品質則是爛得嚇人。你到了之後先找波卡斯，他會交代你如何與商船交涉。”
馬爾錫微笑著轉頭望向瓊恩。“瓊恩，莫爾蒙司令特別要你當他的私人事務官。你將睡在他臥室樓下的那間房裡，住在司令塔裡面。”
“請問我的職責又是什麼？”瓊恩尖銳地問，“是不是要幫總司令打理三餐，伺候他更衣，為他打熱水洗澡？”
“沒有錯。”馬爾錫聽了瓊恩的口氣，皺起眉頭。“除此之外，你還要替他跑腿，為他房間生火，每天換洗床單和毛毯，以及承擔總司令要你做的其他事情。”
“你當我是下人麼？”
“不，”聖堂後方的伊蒙學士說。克萊達斯扶他站起來。“我們當你是守夜人的漢子……不過或許我們錯看了你。”
瓊恩竭盡所能地剋制自己，方才沒有掉頭離去。難道他就要像女孩子家一樣整天切奶油，縫衣服度過一生？“我可以離開嗎？”他僵硬地問。
“去罷。”波文·馬爾錫回答。
戴利恩和山姆與他一道離去。他們默默地走回廣場，瓊恩抬頭看著陽光下閃耀的長城，融化的冰水仿如千百根纖細的手指向下流淌。他惱怒至極，恨不得立刻就把整座長城敲個粉碎，管他世界死活。
“瓊恩”山姆威爾·塔利興奮地說，“等等我們，你看不出他們的用意嗎？”
瓊恩大怒轉頭。“我只看出這是艾裡沙爵士搞的鬼。他想羞辱我，這下他可遂心願了。”
戴利恩看了他一眼。“山姆，叫你我這種人噹噹總務不成問題，但雪諾大人厲害著呢。”
“廢話，不論使劍、騎馬我都比你們行，”瓊恩火冒三丈地反擊，“這太不公平
了！ ”
“公平？”戴利恩嗤之以鼻。“當年那小妞脫得精光，活像剛打孃胎裡出生一般等
著我，還是她把我從窗戶里拉進去的。你倒是告訴我什麼叫做公平？”