都不知道尤澈有個英文名，Bernie，伯尼。 Bernie一次在法國巴黎出差，邂逅了酒吧駐唱歌手Carol （卡蘿，意為歡唱，悅耳歡快的歌）。
Carol為巴黎一所公立大學的華人留學生，已臨近畢業。家裡每月寄的生活費倒算豐裕，但卡蘿天生擁有一副好嗓子，因為喜歡唱歌一直在酒吧裡駐唱。
卡蘿是一個標準的美人胚子，棕色短髮，一張精緻的瓜子臉，柳葉眉，杏眼，好看的鼻樑，紅潤的薄嘴唇。21歲的年紀，貌美如花，追求者無數，卻一直沒有遇見心動的，直到遇見伯尼。說不清是什麼原因，也許是因為伯尼痞痞的笑，只是愛就是愛了，往往不知道緣由，所謂情不知所起，一往而深。
兩人交往後，卡蘿不再去酒吧唱歌，除了在學校，其餘時間都跟伯尼膩在一起。兩人在愛情中深陷，不到一個月卡蘿畢業，搬離了學校，與伯尼同居。伯尼處理事業上的事，卡蘿就一心致力於考研上面。假期兩人去了很多地方，一起去了艾菲爾鐵塔，香榭麗舍大街，賽納河…………，伯尼還幾度帶卡蘿去香榭麗舍大街的嬌蘭之家購買上好的香水。起初卡蘿總是覺得太貴重，但次數多了，也就習慣了。甚至覺得男人愛一個女人的表現就是看他舍不捨得為你掏腰包。雖然伯尼大自己十歲，但她一點也不在乎，因為愛情不以年齡為界限。只是唯一奇怪的是伯尼從沒有告訴自己他的中文名，每當她問他時，他總是會說，“我就是伯尼啊，伯尼就是我啊。怎麼，你還不信我。”
但是不久就出現狀況了，伯尼總是接到電話，有幾次甚至還在電話裡爭吵。卡蘿隱隱聽見是女人的聲音，甚至有些歇斯底里。不知為什麼，卡蘿十分不安，她想弄清原因，但是伯尼從不提這事兒，只是說是家裡的一些繁瑣事兒。又相隔十幾天，伯尼回國了，說是家裡有事，先回家處理，不久就回法國。回國後伯尼也經常來電話，倒是讓卡蘿有幾分安心，卡蘿期待著再次見到伯尼。
只是讓卡蘿沒想到的是，再見卻是攤牌的時候。
“卡蘿，很抱歉我這樣欺騙了你。”
“那你愛我嗎？”
“愛。”
“那我算什麼？小三？”
“不，你是我的愛人。”他緊緊地抱住她。
她掙開他的懷抱，“那你的妻子呢？她又算什麼？伯尼，你的道德在哪裡，你怎麼能這樣騙我，讓我像個傻瓜一樣，被你耍得團團轉。”
“不是的，卡蘿，我愛你，勝過一切。”
“那你的妻子，你的孩子算什麼？你是個男人，你究竟有沒有責任感？你有沒有心？”
“卡蘿，我愛你，我的心可以證明。你以後會成為我的妻子。” 伯尼捧起卡蘿的臉，深深地吻上她的唇角。卡蘿掙開他，一巴掌扇過去。
“你怎麼這麼狠心，你讓我處於這樣尷尬的境地，你讓我怎麼忍心去拆散別人的家庭。你滾，你滾。”
“卡蘿。我……”
卡蘿將伯尼推出了門外後，終於崩潰了，癱坐在地上，哭得肝腸寸斷。“我怎麼就成了自己最恨的那種人，肖琪兒，你究竟是有多蠢。” 卡蘿的中文名正是肖琪兒。
“卡蘿，求求你給我開門，我不會拋下你的。”
“哈哈，他竟然還這樣痴心妄想。” 卡蘿大概已經幾近瘋狂了吧。
無論伯尼在門外說了什麼好話，卡蘿也沒有開門，這份不該產生的感情應當早點斷絕。
伯尼最終走了，因為家裡來電話妻子出了車禍，傷勢嚴重，傷及腦部。伯尼這一走就真沒再回來，給卡蘿打過電話，傳過訊息，只是卡蘿幾乎已經換掉一切聯絡方式，打定主意與他斷絕關係。一個月後卡蘿收到了伯尼的信，幾經掙扎還是拆開了看，伯尼的妻子車禍受傷慘重，陷入