浮葉屋的老闆娘答應了。吉敷問什麼時候可以準備好，對方表示大概今晚之前就能找出，於是吉敷表示明天早上過去拜訪。他心想，如果拿到櫻井佳子扮花魁的照片，也可以藉此向歌舞伎團和演藝圈查詢了。
喘了一口氣，吉敷靠向椅背時，桌上的電話響了。他拿起話筒，總機小姐的聲音傳入耳中：“吉敷先生，北海道來的電話。”
“北海道？”吉敷疑惑不已。等待片刻，話筒裡響起悠閒的聲音。
“啊，吉敷先生嗎？”
不像是東京人氏的腔調，不過有些熟悉。
“是的，請問……”吉敷一時想不起來。
“或許你忘了，我是札幌的牛越。”
“啊！”吉敷的聲調提高了，手扶住桌角，坐正身體。好懷念的聲音——是札幌警局的牛越佐武郎探長，“原來是你，真是難得！從哪裡打的電話？”
“札幌呀！如何，你那邊有什麼改變嗎？”
“不，完全沒有。還是老樣子。”
“很忙吧？”
“是的，忙得團團轉。你那邊呢？”
“這裡是鄉下地方，閒得很。”牛越的聲音還是同樣悠閒。他講話的態度總是如此，簡直不象警察，不過對於這時的吉敷來說，卻高興得快雙手合十了。
他本來已忘記世上還存在著以這種方式講話之人。處於四面楚歌之中，心情也有點沮喪了，聽到這個令人懷念的聲音，真是由衷的高興，甚至還覺得這聲音乃是無上的救贖。
“真高興呢！很感激你打電話來。有沒有要事能上來東京一趟？好希望見你。”
“很遺憾，沒有。我也想去呢！”
“你那邊的氣候不錯吧？”
“正是櫻花盛開的時期。”
“哦，現在才要盛開嗎？這邊都凋零了。”
“是嗎？應該是吧！和這邊相比，東京偏南方，是應該過了花季……”牛越總是有所感慨。吉敷真希望能永遠和對方聊這種日常瑣事。
“對了，牛越，有什麼事嗎？”吉敷問。如果不主動提出，牛越永遠不會談到主題。
“啊，對了，是那樁消費稅殺人的事，週刊雜誌也有報導哩！”
“是淺草的行川鬱夫事件嗎？”
“沒錯，聽說那樁事件目前由你承辦？”
“是的。”吉敷邊說，邊頜首。
“昨天，從朋友那兒聽到很奇妙的事。”
“奇妙的事？”
“不錯，是兇手行川在宮城監獄內創作的小說。你知道吧？”
“知道。剛才我也看過雜誌了，而且，我自己也去過宮城監獄，拿到同樣的作品。那篇小說令人毛骨悚然，對不？”
“是令人毛骨悚然。”
“坦白說，那篇小說怎麼啦？”
“小說中所寫的事這兒真的曾發生過……有人這樣說的……”
“真的發生過？”吉敷不自禁提高聲調了。
“沒錯，所以我才想到要告訴你。”
“在哪裡發生那樣的事件？”
“北海道。”
“北海道的哪裡？”吉敷邊問，邊翻開向秦野借來的“小丑之謎”的第一頁，看著。
“札治線在離開浦臼往札幌中間的那一帶。”札招線嗎？行川的小說中的確寫著“從札幌朝石狩沼田北上的札沼線”。
吉敷接著從桌上書架中放著的幾冊書中抽出一本列車時刻表，翻開卷頭的地圖之頁。
“札沼線嗎？是連結札幌和沼田的路線吧！”
吉敷以右手食指沿北海道鐵道路線圖移動。想想，在閱讀行川的小說時，一方面認為事實上不可能有這樣的事發生，所以未曾確認