軍轟炸機拼命向曼德勒逃跑，我戰鬥機第一個照面便擊落3架日軍轟炸機，接著一路追趕又幹掉了日軍3三架轟炸機。6比0嚇得日軍轟炸機玩命的逃竄，毫無還手之力。
就在我痛宰日軍轟炸機時，曼德勒機場日軍第5航空戰隊，第17戰機大隊35架戰鬥機迅速升空攔截。日軍由於緬甸戰場英空軍徹底潰敗，因此日軍轟炸時戰鬥機始終沒有出動護航。
驚聞中國出動了戰鬥機，日軍第17戰機大隊35架戰鬥機緊急升空。第17戰機大隊獵裝了15架繳獲英國老式的戰鬥機，其效能照比日軍零式戰鬥機差遠了。發現日軍戰鬥機撲來，我第戰機大隊迅速撤離戰場返航。
日軍戰鬥機尾隨而來，這時雲端裡突然又冒出大批戰機，迅速攔截日機。這是張翔擬定的戰術，其目標就是針對日軍的戰鬥機。就在第1戰隊升空30分鐘後，張翔親自率領第2、3戰隊升空。
日軍果然上當，坦率說日軍是不瞭解情況。頓時激烈的空戰爆發。張翔駕駛戰機看到有不少英式飛機，他心裡明白了怎麼回事。對於英式戰鬥機，張翔不屑一顧。他首先瞄準了一架零式飛機。
眼下張翔空戰本領更加純屬，尤其是自信心非常高漲。只用了兩個回合，這架零式飛機就被擊落。接著他又迅速擊落了一架日軍零式飛機。而那些英式飛機基本上沒有招架之力，第一個回合，英式飛機就被幹掉了8架，日軍飛行員看到如此多的中國戰機攔截作戰，本身就失去戰意。
天空上出現精彩的一幕，日機逃跑我機追趕。地面上我軍防守部隊開眼了，而日軍陣地上也在觀戰，不過日軍士兵的表情恐怕截然相反。日軍士兵是第一次看到自己驕傲的空軍被打的落花流水。
次日，日軍停止了全面轟炸。而我軍戰機出現在曼德勒附近，此時日軍仰光機場的日機也加入戰團。連續四天在曼德勒附近爆發空戰，日軍被擊落戰機55架，被擊傷22架。而我方付出了36架戰機，負傷25架戰機。中日空戰我航空部隊開始佔上風。
5日以後，日軍單方面放棄空戰。確切說日軍第5航空站隊的戰鬥機已經被打殘，已經無力繼續爆發空戰。由於我戰機開始威脅曼德勒機場。日軍司令官只好被迫下令空軍部隊撤離曼德勒。
10日後，美軍第1轟炸聯隊，首批35架中型轟炸機進駐瑞麗機場，接著迅速對曼德勒一線展開大轟炸，繼而對日軍前線部隊展開轟炸。須臾之間，戰場形勢逆轉。日軍由進攻一方變成防守一方。緬甸戰場我軍被動的局面徹底扭轉。
第五百一十四章 轟炸仰光
九月中上旬，伴隨日軍空軍部隊逐漸失去緬甸空中優勢，伴隨中國戰鬥機群的不斷打擊，日軍在曼德勒一線、景棟一線、薩爾溫江一線，繼而在伊洛瓦底江一線徹底失去空中優勢。尤其是日軍第5航空戰隊的戰鬥機群遭受了毀滅性打擊，日軍的空中勢力不得不退回到仰光沿海地帶。
日軍大本營看到這種情況，命令日軍司令官結束緬甸攻勢，並要求緬甸日軍鞏固現有的防線，防止中國軍隊發動反攻。日軍考慮到中國軍隊在緬甸北部已經站穩腳跟，司令官牟田口廉按照日軍大本營的新的戰略部署，開始鞏固緬甸佔領區的防禦。
東線景棟方向，日軍退守泰國清盛。薩爾溫江防線，日軍全部退守東岸，並利用薩爾溫江構築防線。南線日軍在東芝方向退守因來湖一線。西南一線日軍主要在曼德勒構築防線。西線日軍仍然在馬德亞和孟密一線設防。至此緬甸的戰局發生逆轉，攻守雙方互換角色。
隨著中美空軍對日軍的狂轟濫炸，曼德勒機場被徹底摧毀，美軍轟炸機群連續三天對這座機場進行飽和轟炸。大概是美軍飛行員，懷著對日軍的刻骨仇恨，第一次酣暢淋漓的發洩。在3天的狂轟濫炸下，曼德勒機場被炸成一片