接下來，李翔開啟了教學模式，就李一一他們在研發過程中遇到的問題和資料中一些晦澀難懂的內容，一一進行講解。這一講就是二十多個小時，期間除了吃飯，李翔只小睡了兩個小時。李一一等研究人員，甚至連一刻都沒休息，抓緊一切時間記錄消化李翔講解的內容。
在全面軍事化的管理之下，聯合政府的工作效率高到可怕，李翔需要的資料和物品，僅僅用了二十幾個小時，就全部運輸到位。其中就包括一個航天基地的全套裝置，發射塔架、地面追蹤雷達、深空通訊天線等等大塊頭裝置，裝滿了幾百輛巨大的運載車。由於物品太多，往地下城運輸太過麻煩，李翔不得不返回地面一趟，接收科技資料和各種物資。
重新返回地下城之後，李翔前往官方提供的房間，休息了幾個小時，然後找到李一一等人，和他們道別。按照系統介面上的提示資訊，這是李翔第二次穿越《流浪地球》世界，也是最後一次，下一次穿越，將是另一個全新的世界。也就是說，李翔和李一一等人的這次分別，很可能就是永別。在李翔的提議之下，大家站在一起，拍了一張合照，這也是他們這段跨越時空的友情的最好見證了。
經過一天多的考慮，江秋雪小丫頭還是決定和李翔一起返回原世界，所以這次離開，李翔不再是一個人獨行。臨近分別，韓朵朵作為江秋雪唯一的閨蜜，拉著她的手，絮絮叨叨的說個沒完，將那份不捨表現的淋漓盡致。剛剛得知李翔能帶著其他人穿越時空，去他所在的世界的時候，韓朵朵也曾想過，要不要和江秋雪同行，前往新世界。但韓朵朵不像江秋雪那樣了無牽掛，她在這裡有親人，有朋友，還有學校裡諸多一起玩耍的小夥伴，讓她捨棄這一切，前往一個完全陌生的新世界，她根本做不到。
閉目檢視了一下剩餘的迴歸時間，還有半個小時左右，李翔走上前，拍了拍江秋雪的肩膀，說道：“時間不早了，咱們也該出發返回地面了！”
“知道了，李大哥！”江秋雪答應了一聲，然後和韓朵朵再次道別，拉上一個小巧的拉桿箱，跟在了李翔的身後。一開始的時候，韓朵朵攜帶的行李要多得多，各種雜七雜八的東西，裝滿了五個碩大的旅行箱。見到這個情況，李翔直言他所在的世界物資極大豐富，各種商品應有盡有，建議江秋雪將一些尋常物品精簡掉，只保留那些具有紀念意義的物品。江秋雪聽從了李翔的建議，將大部分物品送給了韓朵朵，其中就包括李翔先前送給她的那個大禮包。一次收到那麼多的零食和冰激凌，韓朵朵笑的眼睛都眯了起來。
在返回地面之前，李翔花了一個億的積分，從系統商城裡購買了一臺高階休眠倉，讓江秋雪小丫頭躺進去，進行冷凍休眠。這種高階休眠倉，可以鎖死人類的所有生機，這樣就可以將休眠倉和其中休眠的人類，一起收進隨身空間，從而達成攜帶其他人進行穿越的目的。
這種高階休眠倉，本就是針對人類的身體進行設計的，江秋雪躺入其中之後，不到五分鐘，就完成了冷凍休眠的整個過程。李翔嘗試著將休眠倉收進隨身空間，結果一次性成功。
做完這些，李翔乘坐升降機來到了地面上，李一一、劉培強等人也一起上到了地面，給李翔送行。
臨分別前，李一一出聲詢問道：“李老弟，能不能告訴我，你下次穿越會在什麼時候？後面曲速引擎的研發過程中，難免碰到一些問題，告訴我們你下次穿越的時間，也好讓我們有個盼頭。”
李翔搖了搖頭，說道：“具體什麼時候，我也不知道，就是開啟下一次穿越，目的地也很可能不再是你們的世界。所以今後的研發過程，你們還是自力更生的好，不要把希望都放在我的身上。”
說完這些，穿越時間已經所剩無幾，李翔只來得及向送行的諸人揮了揮手，就被黑洞吞噬，消失在了