不過在這張地圖上並沒有標註靈魂之樹的位置，不知是沒有探測到，還是有意隱藏掉了。李翔想要尋找靈魂樹，就只能去碰運氣，或者找奧瑪帝卡亞部落的納威人打聽靈魂樹的位置。地獄之門基地的人類剛剛摧毀了納威人的家園樹，殺死了不少的納威人，想要和他們接觸，打聽訊息，怕是不容易。
想到這些，李翔嘆了口氣，收起3d投影儀，躺倒在床墊上，睡了過去。潘多拉星球上，大部分割槽域溫度頗高，氣候溫暖潮溼，和地球上的熱帶相似，李翔只是蓋了一條薄毛毯，也沒感到任何的寒冷。樹洞之外的恐狼群圍攻了一會兒，發現奈何不了這棵大樹，樹洞之內傳出來的同伴氣息也消散殆盡，它們就此散去，藉著夜色的掩護尋找下一個獵物去了。沒了恐狼群的打擾，樹洞之外恢復了往日的寧靜，李翔在睡夢之中翻了個身，睡的更香甜了。
也不知睡了多久，一陣刺耳的警報聲，將李翔驚醒了過來，他一骨碌站起身，幾步來到樹洞門口，開啟監控螢幕，發現樹洞之外來了一頭體型巨大的六足動物，體型比地球上的獅子老虎還要更大幾分。更嚇人的是，這頭動物還拖著一頭體型堪比大象的動物屍體，也不知是什麼動物死後留下的。只看這隻動物可以獵殺體型比它大幾倍的獵物，就能說明，這是一隻叢林之王，無敵勐獸。只是此時天色還未大亮，即使使用紅外攝像頭，也看不清這隻動物的樣子，無從判斷它是什麼動物。
“我佔據的這個樹洞，不會是這隻勐獸的巢穴吧，那也太倒黴了！”
外面野獸的行動，很快證實了李翔的推斷，只見它拖著獵物徑直走到樹洞入口處。看到樹洞入口被堵，又聞到了陌生的氣味，那隻勐獸當即丟下獵物，對著洞口怒吼起來。李翔無語的搖搖頭，知道這場戰鬥無法避免了，外面的樹幹能擋得住恐狼，卻根本擋不住這隻勐獸，因為這整個樹洞就是它利用爪牙開闢出來的。為了應對可能存在的危險和有毒的空氣，李翔昨晚是穿著防護服，戴著防護頭盔入睡的，現在只是從隨身空間裡拿出一把全鋼標槍握在手上，就做好了戰鬥準備。
而此時，那隻勐獸開始用他強壯的身體撞擊封堵洞口的金屬錠，發出“彭彭彭”的聲音。那一大堆金屬錠，眼見著向後移動，崩散，怕是堅持不了多久。李翔幾步走到洞口後方，將大部分金屬錠收進隨身空間，只留下最外一層沒有動，然後快速把手裡的標槍槍頭對準洞口，尾部撐在地上，用腳卡住。下一刻，那隻六足勐獸再次助跑幾步，飛身躍起，衝撞過來。轟的一聲巨響，最後一層金屬錠全部崩散，勐獸收勢不住，整體衝了進來。“噗嗤”一聲響，標槍從那隻勐獸的頸部紮了進去，徑直沒入一半才停下，大量的鮮血頓時從傷口處飈射出來，淋了李翔一頭一身。
“吼——吼——吼”，受此創傷，那隻勐獸徹底瘋狂起來，揮舞著六隻爪子，在樹洞內胡亂抓撓。李翔只是被其中的一隻爪子帶了一下，就被直接拍飛，徑直飛出四五米，撞到樹洞側壁上，這才停下，由此可見，這隻勐獸的力量是何等的巨大。李翔抬起手，有些後怕的拍了拍胸口，在那裡有一個清晰的血色爪印，正是剛剛那一爪子留下的。不過這一爪子也沒有白挨，在剛剛接觸的瞬間，李翔對這隻勐獸使用了鑑定技能，知道了它的名字——閃雷獸。
“好厲害的畜生，要不是有防護服護身，今天真就交代在這裡了。”想到這裡，李翔再也不敢近身攻擊，深怕這隻閃雷獸的全力攻擊會超過防護服的防禦極限。略作思考過後，李翔從隨身空間內拿出一把小巧的手槍，開啟保險，對著對面的閃雷獸直接擊發。
此時的閃雷獸，已經從傷痛中回過神，停下了毫無意義的破壞，一雙猩紅的眼睛死死的盯在李翔的身上，就是這個小蟲子佔據了它的巢穴，並使用偷襲的手段，將它重傷。如此深仇大恨，只有將對方殺死