瓦爾基里太空梭從礦區上空一掠而過，到達地獄之門基地上方，盤旋一圈，將速度降低下來，然後調整引擎的噴口方向，垂直降落到了機場上。引擎噴出的氣流吹在地面上，激起大片的灰塵。
空天飛機停穩之後，艙門開啟，大量的新鮮空氣湧入進來，李翔的腦海中響起連續的報警聲音，
“檢測到空氣中二氧化碳含量過高，啟動空氣成分調節模組。”
“檢測到空氣中含有二氧化硫，硫化氫等有毒成分，啟動空氣過濾模組。”
看來這潘多拉星球上的空氣是真的不適合人類直接呼吸，即使過濾掉了有毒成分，李翔依舊能從中嗅出一股火山灰的味道。
“解開安全帶，帶好隨身物品，坡道放下後馬上跑出去，注意排好隊，不要亂，不要停下來，聽到我的指令後直接跑下去。”
隨著工作人員的呼喊，厚重的艙門緩緩放下，形成一個可供人和車輛通行的坡道。
“gogogo！跑起來，不要停，直接進入對面的房間。”
聽到指令，數百名乘客排成兩列縱隊，跑出了太空梭。李翔也混在人群中，一邊小跑著前進，一邊轉頭四下打量著這座龐大的基地。
人類到達潘多拉星球之後的幾十年間，從地球運輸了大量的物資和機械，在星球表面修建起了巨大的地獄之門基地。整座基地的圍牆呈五角形，在每個角的頂尖位置，都設有炮臺，各種重型武器和防禦設施，用於防禦潘多拉星球上大型野生生物的地面和空中入侵。人類一切資源開採、運輸，科研實驗，技術研發和生活起居，都在地獄之門基地之內完成，這樣能最大程度的保障他們的安全。
下了太空梭之後，沃克-哈瑞斯這些老員工就和李翔他們這些新員工分開了。老員工早已熟悉了地獄之門的情況，直接返回各自的部門去報道。而新員工對潘多拉星球和地獄之門基地的情況一無所知，需要進行一場基礎安全培訓。李翔跟著數百名新員工，一起來到一個寬敞的大廳入座，等待著培訓的開始。基地內的房間都是密閉的，內部空氣經過了過濾和成分調節，和地球空氣基本一致，人類身處其中可以直接呼吸。這處大廳也不例外，大家進來之後，紛紛摘掉呼吸氣囊，彼此談話暢快了很多。
給李翔他們這些新人做培訓的是一名頭髮花白，身材健壯的退役軍人，他的名字叫納爾斯，是整座基地的安全負責人。
“在茂密的森林裡，你所看到的所有生物都非常的危險，天上飛的，地上跑的，水裡遊的，任何的生物都可能要了你的小命。並且這個星球上還有著本土智慧生命納威人，他們身材高大，骨骼強壯，使用淬毒弓箭作為武器……”
現場所有的新員工，包括李翔在內，都聽的十分認真，面對陌生的生存環境，大家都缺乏安全感，多瞭解一些資訊，總是好的。也許某個不起眼的小知識，在未來的某個時候，會救自己一命。
安全培訓課上完，換了一個人繼續講解基地的佈局和各個區域的功能。李翔特意記下了生物實驗室的位置，那裡就是格蕾絲博士研究阿凡達的地方，裡面有著李翔心心念唸的腦波讀取裝置。
漫長的培訓課程結束之後，時間已經來到了傍晚，工作人員給李翔他們這些新人，發放了身份卡、通訊器，安排了住所。身份卡片記憶體儲有個人身份資訊，類似於原世界的身份證，但它還具備了門禁卡和銀行卡的功能，可以用來開門，也可以拿來消費買單。晚上李翔吃晚餐的時候，就是使用的身份卡劃賬。通訊器是一個類似手機的裝置，不過比手機小巧很多，功能也比較簡陋，只有任務接收，地圖導航和通訊三個功能。
吃過晚餐之後，李翔按照地圖指引，找到了他的住所，那是一間位於三樓的小房間，面積只有20平米左右，一床、