專心看！”楊顛峰不耐煩地說。
翻開第一頁，雖然有個大致的設計圖，不過四開大的頁面上還有夠多的空位爬滿密密麻麻的蠅頭小字。莉琪安眼睛都花了，轉頭一看楊顛峰卻讀得聚精會神，又升起了一股不服輸的情緒，只好勉強自己看下去。
可是裡邊專有名詞太多了，什麼某機械人很優秀但四肢的某種構造如何如何、某機械人的軀幹的某構造如何如何值得參考等等，莉琪安看得頭痛了起來。
“……”莉琪安咬了咬下唇，想起自己的“抱負”，只好“忍辱”問楊顛峰說：“這些是在講什麼啊？你都看得懂嗎？”
“啊？喔，抱歉，我發了一會兒呆，沒在看……哇！這這什麼啊！真難懂！”楊顛峰迴過神來，看了一會兒，驚訝地答道。
莉琪安好氣又好笑地問道：“你……你……你在發什麼呆？”
“哦！”楊顛峰抓著頭答道：“我聽到‘堅納利夫’這個名字一直覺得很耳熟，這機械人的造型也像在哪裡見過……”
莉琪安好像沒有聽見變小聲的後面那句，眼睛亮起來高聲問道：“喬邦哥，堅納利夫這個名字有什麼特殊的含意嗎？”
“那是我家鄉語言中‘勇士’的意思。”喬邦應道。
楊顛峰隨手翻開下一頁，字更多了，只剩幾幅小張的區域性示意圖。
“看來要把它弄懂，得靠我們兩人同心協力了。”楊顛峰叉起雙手，點點頭說：“我們先去另外找一本簿子來，按字首分好頁，然後把看到的專有名詞查好，照順序抄在那個簿子上，閒暇時就把簿子多看幾遍，把這些名詞弄熟。”
“喔！好……”莉琪安正在不知所措，只得點頭，剛點完頭就大聲尖叫起來：“等，等一下，為什麼我非得跟你合作不可？”
楊顛峰眨了眨眼，神情疑惑地說：“不勉強啊！”
“咳，既然你這樣求我了，我就勉強跟你合作把這本弄懂吧！這都是為了幫喬邦哥的忙。”莉琪安猶豫半天，還是說道。
“我沒有求你……這句話好像不久前也說過。”楊顛峰自言自語道。想起了地球的伊東華和席佳宜，心中不由得泛起一絲苦意，幸而馬上又被親眼看見機械人組裝的興奮沖淡。
莉琪安完全沒發現，拿著楊顛峰剛在餐桌上借給她的電腦試著查了幾個字，突然想到什麼，擔心地說：“你會把電腦帶回去吧？那你不在的時候我怎麼辦？”
“我……”楊顛峰本來想說電腦不帶回去也無妨，可是又想到自己怎麼坐電車？
喬邦的聲音傳來：“莉琪安，東面牆上壁櫥最下面那一格里還有一具舊的，拿去用吧！”莉琪安聽了歡呼了一聲，往壁櫥跑去。
直到電腦提醒他宿舍門禁時間快到了，楊顛峰才依依不捨的離開倉庫，到──不是電車站，要先到“轉移站”用對應式空間轉移裝置回首都區，才能從電車站轉搭電車回宿舍。他自然沒有忘記一直帶著的動力滑板車，回到宿舍之後，將它還回了管理處。
“少年仔！晚餐吃了嗎？”老管理員招呼道。
“有！吃得很飽！謝謝。”楊顛峰滿臉洋溢著幸福的傻笑回應著，和早上出門時完全不可同日而語。
他以雀躍的步伐回到自己的房間中，一屁股坐倒在床上，整理一下腦袋硬塞進的一堆亂糟糟的東西──大部分是和機械人結構有關的術語。不過，實在有些超過了，楊顛峰的小腦袋開始疼了起來。
“轉移一下注意力吧！”楊顛峰舉目四顧，看到桌上的住宿需知，拿起來看。
沒有什麼特別的條文。讀到“不提供午餐，早餐時間0600至0830，自由取用；晚餐時間1730至2000，不回來吃的話請提早與宿舍管理部聯絡”時，他不好意思地抓了抓頭，自言自語道：“