《西部生命》說法(7)
2003年9月17日,北京市第二中級人民法院對本案進行了公開宣判,劉元舉正好在北京學習,他親自去法院接受了宣判並領取了判決書。
判決書在本院查明的事實部分中載明:&ldo;經本院對此,《蟬蛻的翅膀》一書多處使用了與《西部生命》相同或相似的文字,共計4000餘字。內容包括劉元舉透過採訪獲知的故事、劉元舉對中國西部景象的描繪、劉元舉對中國西部的獨特的感悟和思索,並且《蟬蛻的翅膀》一書有多處把劉元舉對中國西部的感受和思索移植到了其主人公秦文貴的身上。&rdo;&ldo;另外,《蟬蛻的翅膀》一書中還引用了《西部生命》中6段文字,共計1000餘字,沒有指明作者姓名及作品名稱。&rdo;
判決書在本院認為部分中指出:&ldo;原告劉元舉對自己創作的《西部生命》一書享有著作權,受法律保護。&rdo;&ldo;被告張建偉在其撰寫的《蟬蛻的翅膀》一書中未經劉元舉許可使用了與劉元舉創作的《西部生命》作品中內容相同或相似的文字,雖然張建偉在《蟬蛻的翅膀》書後所附&l;引用參考文獻&r;列出了劉元舉所著《西部生命》一書,但張建偉使用劉元舉作品的行為不屬於著作權法規定的合理使用他人作品的情形,在書後附錄的參考文獻的書目也不能認定為著作署名,故張建偉的行為己構成侵犯劉元舉著作權的行為,依法應承擔停止侵權、賠禮道歉、賠償經濟損失的法律責任。&rdo;&ldo;關於張建偉在《蟬蛻的翅膀》一書中引用劉元舉作品1000餘字一節,根據我國著作權法的規定雖然可以不經劉元舉許可,不向其支付報酬,但其未為劉元舉署名並未指明作品名稱的行為仍應認定構成侵犯劉元舉的著作權。&rdo;&ldo;張建偉提出其創作《蟬蛻的翅膀》一書是接受團中央等單位的委派,該書的一切法律責任應由委派單位承擔的主張,缺乏事實及法律依據,團中央等單位雖委派張建偉採訪並撰寫秦文貴的先進事跡,但沒有證據證明團中央等單位曾指示張建偉使用劉元舉的作品,也沒有證據證明團中央等單位對該書承擔了除署名以外的其他任何權利,故對張建偉的主張本案不予支援。&rdo;
判決書最後判決:一、張建偉於本判決生效之日立即停止侵權行為;二、張建偉於本判決生效之日起十日內在《中國新聞出版報》上向劉元舉公開賠禮道歉(內容須經本院核准),愈期不執行,本院將在一家全國發行的報紙上,公佈本判決內容,費用由張建偉承擔;三、張建偉於本判決生效之日起十日內向劉元舉賠償經濟損失人民幣3600元;四、張建偉於本判決生效之日起十日內向劉元舉賠償為本案訴訟合理支出的費用及律師費共計人民幣7981元。
對於這份判決,劉元舉基本上是接受的,因為儘管賠償經濟損失的數額偏低,可劉元舉當初打這場官司畢竟不是為了錢,而是要明辨是非。客觀的看,這份判決認定事實清楚,適用法律正確,總的說來是一份有相當水準的判決書。
經過了漫長的二年半時間,終於等來了這份判決。當劉元舉接到這份判決書後,並沒有表現出非常高興的樣子,因為時間己經把他拖得有點麻木,同時這還僅僅是一審判決,據以前的經驗,張建偉還是要上訴的,本案還沒有最後了結。
果然,張建偉在上訴期內提出了上訴。
我們仔細研究了張建偉的上訴狀,又認真討論了二審訴訟的策略,出於策略的考慮,我們決定劉元舉也提出上訴。張建偉的上訴理由是:1其沒有隱瞞《蟬蛻的翅膀》使用《西部生命》一書4000餘字的事實,己在書後的&ldo;引用參考文獻&rdo;中註明瞭作者姓名、作品名稱以及所使用內容的篇章和頁碼,一審判決對此認