“另外。”甘道夫看向索恩說道，“索恩，我必須糾正你的說法，彩虹石並不是什麼珍寶，它是魔君索倫打造的魔法石，具有無比強大的力量，它善於蠱惑人心，持有彩虹石的人都會被它控制，遭受悲慘的命運，看看你的父親就知道了。”
“不，彩虹石是屬於我父親的，也是屬於我的，是屬於山下王國的，它是我的族人從大山裡挖出來的，是我的父親親自打磨的，它是屬於孤山矮人的，沒有人可以奪走它。”
甘道夫無奈極了：“你和你的父親還真像，為什麼矮人們總是不能放棄對金銀珠寶的熱愛，為什麼你們總是對這些閃閃發光的小石頭這麼痴迷。”
每次遇到矮人，甘道夫都覺得很頭疼，他們的固執真的是超乎一般人的想象，尤其是在對待財寶上。
“我提醒你，王子殿下，如果您執意追尋著彩虹魔法石的話，噩運很快就會降臨到您的頭上了，我希望您不要重複您父親的悲劇。”
甘道夫不遺餘力的規勸著，但是看索恩一臉倔強的頑固表情，他就知道自己大概怎麼說都沒用了，恐怕只有當不幸真的降臨時，他才能明白吧。不管怎麼樣，至少精靈與矮人之間的誤會是解開了。
甘道夫吹了聲口哨，巨鷹循著聲音再次飛了過來，三個人一起跳上巨鷹的背，巨鷹展翅飛翔，在飛行的途中，瑟蘭迪爾詢問起了凱勒布里安的情況，老巫師嘆了口氣。
“愛隆王親自帶人在迷霧山脈的雪峰上找到的凱勒布里安公主，她幾乎被雪掩埋住了，而且受了很重的傷，流了很多的血，一直昏迷不醒，生命氣息很微弱，隨時都有死亡的危險，雖然薩魯曼正在為她治療，但他也不敢保證能救回她，愛隆王和凱蘭崔爾女王都守在她的身邊，不願離開片刻。說實話，我認為，除了維林諾的諸神維拉，大概沒有人能救得了凱勒布里安公主的命，也許最好的辦法就是送她去維林諾。”
兩人的談話無法引起索恩的興趣，索恩不在乎精靈公主的傷勢，他只關心如何才能搶回他的彩虹寶石。
很快巨鷹就把他們帶回了剛才的河谷，原本打鬥的精靈和矮人已經分開兩邊互相對峙著，兩位首領的失蹤讓雙方都失去了戰鬥的慾望，而且天空中一直盤旋著不肯離去的巨鷹也讓他們無法專心的戰鬥，兩邊人馬乾脆就以小何為界，分開紮營，儘管雙方是分開了，但是敵意一點都沒有減少，矮人們全都狠狠的瞪著精靈，精靈們也警惕的防範著對面討厭的矮人。
甘道夫他們的及時歸來打破了這種對峙，瑟蘭迪爾和索恩都受到了己方最熱烈的歡迎。索恩向自己的族人們解釋了一切，矮人們表示願意同精靈們停戰，但是必須找到殺害索羅國王的真正凶手並予以懲戒，索恩也同意這種做法，最重要的事他一定要奪回彩虹寶石，無論付出什麼樣的代價，他都要奪回屬於他的珍寶。
打定主意的索恩很快就向甘道夫告辭，帶著自己的軍隊離開了。
第四十五章
目送著矮人們離開後，瑟蘭迪爾和甘道夫回到了營帳裡，瑟蘭迪爾親手倒了一杯葡萄酒遞給老巫師。
“謝謝您的幫忙，米斯蘭達，多虧您及時向矮人們解釋了這一切，才沒有讓我們莫名其妙的揹負著這的罪名被人殺死。”瑟蘭迪爾舉起酒杯，“請接受我最誠摯的感謝。”
甘道夫也舉起酒杯：“您不用客氣，陛下，我很高興能阻止這場不必要的戰鬥。”喝了一口酒之後老巫師問道：“那麼，接下來您有什麼計劃。”
瑟蘭迪爾放下手中的杯子：“我將繼續追蹤約爾曼岡德，不管它要跑到哪裡去，我都一定要親手殺死它，我絕不會讓進入過我的領地的魔物再在中土世界的廣袤大地上肆虐。”
“您的決心我很讚賞，一定得有人來阻止約爾曼岡德，我很高興您願意承擔這個使