一定不讓他在銀行再幹下去了。有著這種想法,我把精力都用到小說上,對小說進行了改寫,我討厭已寫成的這本小說,因為一本新書在我腦中已有了輪廓——一本寫瓊的書。
第二節(6)
我被雨果所“擁有”的事實和我對雨果的愛之間的矛盾已經讓我無法###受。我會竭盡全力地去愛他,不過是以我自己的方式。我只想在一個方面有發展,這也不可能嗎?
今晚我很開心,因為亨利又過來了。這種印象總是一如既往:你對他的作品充滿壓力和痛斥時,他會溫柔地向你走來——溫柔的聲音,越來越弱的聲音,溫柔的手勢,溫柔、纖細而又###的雙手——這樣你不得不佩服於他對女人孜孜不倦的好奇心和浪漫情懷。
亨利是這樣描寫亨利大街交接處(這是瓊帶珍和他們一起居住的地方)的:
床成天都沒有整理過,經常穿著鞋爬到床上,床單一團糟。用髒襯衫當毛巾。很少把衣服拿出去洗熨。水槽因太多的垃圾而堵塞。在浴缸裡洗油膩的盤子,盤子邊框都已發黑。盥洗室冷得像冷凍室一樣。劈碎傢俱來取火。很少有光亮,從不擦窗戶,空氣死氣沉沉。地板上總是散落著巴黎大街上的灰泥、器具、塗料、書本、菸蒂、垃圾、髒盤子、鍋。珍整天在這一片狼藉中穿來穿去。瓊,總是###著,抱怨房間的寒冷。
這一切對我來說意味著什麼呢?瓊的另一面我永遠無法知曉。而另一面,屬於我的那一面,充滿著不可思議和光彩奪目的美麗與優秀。這些細節僅僅向我顯示出任何事物都有兩面性,我自己也有兩面性,現在我正希望自己過著悽慘的生活,像動物一樣。
我在昏暗的、洞穴似的海盜咖啡館遇見了亨利。他並沒有收到我的便箋。他給我帶來了另一封情書。他幾乎喊了出來:“你現在蒙上了一層面紗。真實一點吧!你那天的話,那天的信。你那天是那麼的真實。”我拒絕這麼做。後來他謙恭地說道:“噢,我明白了,我知道自己太放肆了,不該對你有什麼渴望。我只不過是個土包子,阿娜伊絲。只有###才會欣賞我這種人。”他口無遮攔地說了很多難聽的話。我們無力地爭論著。我們回憶起當初:我們起初時心的交流。“有嗎?我們有過這樣子嗎?”亨利說著,顫抖著。後來他突然俯下身子,以一個長長的吻吞噬了我。我想讓這個吻永不結束。他說:“來我的房間。”
我蒙上的這層面紗讓人窒息,亨利極力地想要撕掉我的面紗,撕去我對現實的恐懼。我們走進他的房間,我根本感覺不到地面,我只能感覺得到他的身體緊緊地貼著我。他說:“當心樓梯上的地毯,有點破了。”我並不看地上,我只能感覺到一種昇天的感覺。他手裡拿著我寫的便箋。“讀給我聽,”我在樓梯下面說,“讀完我就要走了。”可是我還是跟隨著他。他的房間,我不會看的。他抱起我的時候,我的身體融化掉了。他的手很溫柔,還有那意想不到的穿透力,一直刺到我的心中,不過並不粗暴。這是一種多麼奇特而又溫柔的力量啊!
他,也低喊道:“這一切,都如此的不真實,如此地出乎意料。”
我看到了另外一個亨利,或者說也許是那天走進我家的同一個亨利。我們聊著,就像我曾經期望中的那樣聊著天,這麼安逸,這麼真實。我躺在他的床上,穿著他的衣服。他看著我。
“你還想要——還要更多嗎?”
他那排山倒海似的話語、便箋、語錄都不見了。我感到很吃驚。我並不瞭解這個男人。我們愛的不是對方的寫作。那我們現在愛的是什麼呢?我無法###受壁爐臺上畫框中的瓊的臉。甚至在照片中,她也是這麼不可思議,把我和亨利都迷得神魂顛倒。
。 想看書來
第三節(1)
我和雨果聽完一場音樂會後,像情