（題外話：章節名《精神失常的二人》是首歌的歌名，原文是Бoжeв?ллr двox，很好聽，東歐樂隊，後朋克曲風，感興趣可去聽聽，作者我和我幾個朋友都挺喜歡這首歌。歌詞開頭幾句是：
我們漫步於昏暗的燈光下， 在寂靜深夜裡的火車站臺。
你是如此著急 ，急著帶我從包羅永珍的苦難挫折中逃離。）
卡爾在夜色中穿梭，他不知道自己要去哪裡，只知道他需要看看他醒來後看到的世界的物質表現。
拐過一個彎，差點撞上一群圍著一臺播著聒噪音樂的音箱的青少年。他們的衣服五彩繽紛——與那個試圖搶他錢的男人差不多裝扮——皮夾克，還有令人震驚的、破破爛爛的水藍色牛仔褲。
其中一個十幾歲的少女引起了他的注意，她有著一頭尖尖的粉色頭髮，耳朵上打了好幾個耳洞，扣上了誇張的、大大的金耳環；她穿了一件印有大衛·鮑伊肖像的 t 恤，大衛·鮑伊就是那張奇怪的餐廳海報上的歌手。她的目光犀利，帶著一種評估的神情。有那麼一刻，卡爾以為她會認出他，那個身穿病號服的失蹤士兵，一個逝去時代的遺物。
但隨後，看見卡爾帥氣的臉龐，她的表情柔和下來，取而代之的是一絲愉悅。她推了推身邊的男孩，兩人都笑了起來。
卡爾臉紅了，羞恥之情灼燒著他的臉頰。居然被打扮得怪模怪樣的小孩子嘲笑了。他加快步伐，趕忙逃離現場。
過往車輛的車燈為他照明，他根據自己另一個模糊的記憶，找到了柏林牆的位置。
站在一座高聳的混凝土和鐵絲網前。泛光燈將牆籠罩在詭異的白光中，投下不祥的陰影。猶如醜陋傷疤的柏林牆，蜿蜒曲折把德國的首都——柏林——一分為二。他現在感覺到的德國分裂的物理體現。
卡爾用指尖劃過粗糙的牆面。這是他與過去之間的分界線嗎？是他與漢斯之間的分界線，是他與他自以為熟悉的生活之間的分界線嗎？還是他與這個陌生的新世界之間的分界線？這個世界似乎能提供他從未敢夢想的未來？
他抬頭望向瞭望塔，士兵們正巡視著牆的兩邊。那裡會不會有史塔西特工想要擊斃他這個鈉粹分子啊？……等下，史塔西？他是怎麼知道這個鬼玩意的存在的？
他不僅迷失在時間裡，也迷失在自我裡。“史塔西”——東德秘密警察，一個他本不該知道的術語——從他支離破碎的記憶深處浮現出來。這怎麼可能呢？搞不懂了，他到底是個二戰時期的德軍士兵，還是個現代西德大學生？難道兩者皆是？
但23歲，這是他的年齡，是醫院檔案和護照上列出的年齡。是的，他現在僅23歲啊！怎麼可能跑到幾十年前當了兵呢……不過顯然，生活在第三帝國的記憶比現在的現代人記憶更要深刻與清晰。但他現在處於1970年，而不是他更熟悉的1944年。他可能真的精神失常了吧，他不是個二戰軍人，他是大學畢業生。
卡爾徹底洩了氣，往繁華地段方向走去。他要找個電話亭，然後腆著臉再給埃利亞斯打個電話，懇求借宿幾宿，找到工作後他一定會搬出去自力更生。
破碎的記憶的每一片碎片都像一塊碎玻璃，割斷了他脆弱的自我意識。
他發現了一個孤零零的公用電話亭，這是茫茫大海中潛在的聯絡訊號。他投放硬幣，撥打了埃利亞斯的電話，祈禱他之前突兀地結束通話電話沒有給人留下不好的印象。
電話很快接通，卡爾開口了：“瓦格納？又是卡爾。我、我很抱歉再次打擾你，但事情有點失控了……”他炒豆般噼裡啪啦地把今晚的種種遭遇傾訴了出來，然後反應過來自己的話疑似太多了。他閉了嘴，不再把心靈垃圾倒出來，埃利亞斯是他的同學、他的朋友，不是垃圾箱。