，唱唱卡拉OK，聽這樣的所謂室內樂，還真有點附庸風雅感。看得出陳向遠是真愛好此道，全程凝神正襟危坐，聽得十分投入，弄得王燦有些自慚。 音樂會結束時間已經不早了，陳向遠送她回家。他開的一輛銀色三廂福克斯，車型中規中矩，倒是滿符合他的性格，就是後車窗上貼了一行不大不小的標語，王燦好奇，藉著路燈光湊近一看：某某銀行，信貸首選，不由笑了，陳向遠也笑。 “行裡的規定，只有貼了這個才能拿到車貼。” “果然是銀行，算盤很精。” 上車一看，車內收拾得很乾淨，沒有多餘的香水座呀靠墊呀吊飾呀什麼的。陳向遠開了CD，放的是輕快女聲唱的法語歌曲，王燦鬼使神差地問：“好聽，誰唱的，歌名是什麼？”
“歌手叫Najoua Belyzel，歌名翻譯成中文是《夏日何再來》。” “你懂法語嗎？” 陳向遠靜默一下才說：“學過一陣子，說不上懂。” 王燦後悔自己的多話，急於轉移話題：“最近你們行代銷的那個上投的新基金怎麼樣？”
陳向遠好象很高興回答這個問題，從基金經理人選一直講到投資側重。王燦自己每月還房貸再加上消費並無多少餘錢，但平時幫父母在理財，對這個話題是真心愛好，忙不迭把自己研究選配的幾隻基金報給陳向遠聽，得到陳向遠讚許後頗有幾分得意。居然兩人就一路聊這聊到了王燦家樓下。
回家后王燦就被站陽臺上看到女兒下車的媽媽提審了。王媽媽還在教書，帶的還是初中畢業班，其實很忙碌，但對於女兒的戀情，她不能免俗地有很強的好奇心。 王燦苦笑，因為實在沒什麼好交代的。 這樣大好的一個約會，就這樣一絲曖昧也無的結束了，王燦實在是有點後悔了，她怎麼想也想不明白自己哪根筋不對勁了，為什麼會在聽完音樂會後大談理財。 好在爸爸解救了她：“別神叨叨了，小燦自己有分寸的，再這麼著，有人追女兒也會給你嚇跑了。” 王燦洗了澡還是沒有睡意，開啟電腦，不期然記起剛才陳向遠說的那首歌名，上網一搜便找到了，那個歌聲再度在她小小的房間裡輕輕迴響，她看著歌詞： Mon Amie； au mois de Mai 我親愛的，我重生的時刻 Vient le moment oｕ je renais 在五月來到了 Mon Chagrin s'en est allé 我的傷感終於消失了 Soufflé par tous les Vents Sacrés 我受夠了那些討厭的風 Mon Amie； mon Echappée 我親愛的，你讓我愛得九死一生
Belle me les hommes au coeur de femmes 如同所有女人心裡在意的男人
De l'Amour tu sais donner 你懂得，愛就是給予 A qui vient danser dans tes Flammes 為此，讓我們在你愛的火焰裡共舞吧
Et *Vive la vie； je t'aime fort 為生活而歡呼吧，讓我狠狠的愛你
A jamais； tu es mon seul Trésor 你永遠都是我唯一的珍寶
Tes milliers de visages 即使你臉上的表情再多 Ne livrent qu'un Message 還是讀不懂女人的心思 Quand revient l'Ete？ 夏天何時再來？ 現在正是五月末，本地最出名的漫長而炎熱的夏天即將拉開序幕，王燦覺得自己有點沉迷了。
第 4 章
沉迷歸沉迷，王燦並不知道怎麼才能把兩人連好朋友都算不