過鼻孔吐出,像漏斗一樣,伴隨著大量的痰液和鼻涕。
傳 播(5)
吸菸不僅引起了外國人的好奇還招來了批評和攻擊。菸草受到了英國人的指責,其中包括歷史學家卡姆登,他把菸草的大量傳播看作是一種災難。“很快的,到處的人們,或者是為了享樂,或者是為了健康,都變得慾壑難填了。他們透過陶製的菸斗吸入那種難聞的煙氣,同時再透過鼻孔撥出來。正因為如此,現在菸草商店就和酒館和客棧一樣隨處可見。”
吸菸在伊麗莎白時期開始同英國文學和歐洲文化產生了不尋常的聯絡。克里斯托弗·馬洛(Christopher Marlowe)是一位花花公子,間諜,誇張的劇作家,還是《浮士德博士》(Dr Faustus)的作者,這本完美地描寫了妥協和詛咒,其中宣稱:“不愛男孩和菸草的人都是傻瓜”,這句名言在馬洛所屬的大作家圈子裡深入人心。菸草和吸菸都開始出現在當時的詩歌和劇作中。最提倡吸菸的作家是本·瓊森(Ben Jonson)。在他的劇作《人皆幽默》(Every Man in his Humour)(1598)裡,他諷刺性地描寫了吸菸這個習慣,為這種新時尚提供了有價值的分析。中的一個人物勃巴代爾船長解釋了菸草的巨大力量,他說在新世界他僅僅依靠菸草生活。“我曾經去過種植著菸草的印度群島,在那兒的20個星期裡,不論是我還是其他十幾個比我學識更淵博的紳士們都認為世界上沒有比菸草的煙氣更好的營養品了。因此,菸草是最神聖的東西!”接著勃巴代爾船長還列舉了菸草的醫療作用,評價它是“大地為人類所提供的最崇高、最寶貴的一種草”。
還是在這部劇中,另一個人物,傻子科勃,道出了當時反對吸菸的呼聲:“我就不明白吸那種無聊的菸草到底有什麼快樂和幸福!讓人窒息,讓他渾身都是煙氣和菸灰一點好處也沒有啊。上個禮拜那個房子裡因為吸菸死了四個人,還有兩個人也快不行了。他們說,其中一個肯定逃不了了:昨天他吸了一大堆菸灰,上吐下瀉的。”科勃的恐懼更突出了認為吸菸會像其他任何燃燒一樣留下炭化殘渣這種迷信的看法。吸菸者因為菸灰而引起窒息或者便秘的形象長期留在英國人腦海中,有些時候甚至被當作是醫療事實而不是劇作家的發明。
尼古丁女郎(14)
在1599年《人皆幽默》之後的《無人幽默》(Every Man out of his Humour)中,菸草又回到了中心的地位。這部新作品把吸菸描述成了有抱負的勇士們最大的成就,為勇士的行為提供了一個諷刺性的榜樣。劇中的描寫可以算是私下裡吸菸的課程,保證學生可以學會“最像紳士一樣地吸菸: 首先,要有高雅的芳香;然後,要知道使用菸草的各種細節的方式:就好像要接受那些寶貴的結論,就需要嘗試古巴式激|情(Cubanebullition),穿越急流海峽以及釣魚一樣,或者是在倫敦出現又在歐克斯橋消失,或者其他方式只要能讓他喜歡”。也許,拿著煙就好像有能力酗酒而不喪失理智一樣重要。
傳 播(6)
菸草的範圍超出了英國劇作家,擴大到了英國詩人和哲學家。斯賓塞(Spenser)在他的《仙后》(Faerie Queene)中讚頌“神聖的菸草”。這部史詩是一部獻給伊麗莎白統治的寓言性詩歌。塞繆爾·羅蘭士(Samuel Rowlands)在一首名為《流氓俱樂部》(Knave of Clubs)的詩中有這樣一段詩句讚揚菸草的營養:
不過他的確是個節儉的人,
()免費TXT小說下載
一片葉子就足以當成美味,
不要任何餐巾在手中,
只需指尖輕輕擦一