頭的粗話，但看到辦公室裡還有別人，還是忍了下去，這種涉嫌歧視的話，可能會帶來相當大的麻煩。
“別以為人人都像你那麼刻薄、狹隘和不長進。”馬修還是反擊了一句。
“什麼？”
看到逆來順受的鄉巴佬竟然還嘴了，光頭黑人差點從辦公椅上跳起來，“你這個德克薩斯鄉巴佬！知道這裡是洛杉磯嗎？”
他似乎氣壞了，擼起袖子似乎想要動手，看到差了半個頭的高度，以及馬修健壯的身材，又憋了回去，拿起水杯咕嚕喝了一大口。
李斯特還是在看好戲，他不喜歡那個黑鬼，也不喜歡鄉巴佬，這兩個人每次上演的戲碼，都能讓他看得津津有味。
光頭黑人一口氣喝掉半杯子水，“鄉巴佬！你繼續做你的夢吧，你再混五十年，也是個沒前途的小司機！你在好萊塢混一輩子，也是個臨演！你……”
後面的話還沒說完，一本翻開的雜誌就扔在了他面前的桌子上，雜誌朝上的一面是一張電影海報，海報下面還配著一大串文字說明。
馬修扔下在紅企鵝公司外面就翻開的《首映》雜誌，懶得再說什麼，跟光頭黑人糾纏下去，只會讓他噁心，就算是最後壓下光頭黑人又能怎麼樣？一個無知的蠢貨而已。
光頭黑人低下頭，正好看到海報，這似乎是一部古裝電影的宣傳海報，背景是一群衣衫襤褸的野蠻人，野蠻人的最前面，好像是他們的首領，整張海報有一大半的篇幅都放在了這個野蠻人首領身上，襯托的他格外高大、強壯和兇狠。
為什麼……為什麼野蠻人首領鬍子覆蓋下的那張臉看起來這麼眼熟呢？光頭黑人下意識的撓頭。
“你今晚去開那輛福特。”李斯特將車鑰匙和一份檔案交給馬修，“去馬里布，我記得以前你去過。”
馬修掃了一眼檔案，點頭說道，“是的。”他又問道，“這輛車的司機……”
“辭職了！”李斯特的口氣不是很好，“這些傢伙，好好的工作不幹，非要去炒股！早晚破產！”
他對馬修擺了擺手，“你出去吧，記得準時出發，別遲到！還有，客戶最近心情不好，無論說什麼做什麼，你都要忍著。”
“好的。”馬修拿著車鑰匙和檔案，看都不看還在發愣的光頭黑人，直接走出了辦公室。
來到司機休息室，他又看了下檔案，確認之前沒看錯名字，今晚要去的地方，正是約翰尼…李…米勒在馬里布的莊園。
李斯特的辦公室裡，光頭黑人還在盯著海報上的野蠻人首領，眼中漸漸現出錯愕和難以置信。
“怎麼啦？”胖子看到他發愣，湊過來問道，“那個鄉巴佬丟給你一本書，你怎麼就傻了？”
他走到光頭黑人旁邊，低頭看到了野蠻人首領，接著也愣住了，幾秒種後回過神來，臉上全是見鬼般的表情，指著海報和下面的配文說道，“這個人……這張臉……這不是馬修…霍納嗎？”
胖子無法相信，轉頭看向李斯特，“這怎麼可能啊！”
李斯特覺得奇怪，問道，“怎麼回事？”
“不可能，絕對不是他！”光頭黑人突然開口，聲音大的簡直嚇人，“這上面說了，《角鬥士》是環球影業投資1億美元的超級大片，導演還是雷德利…斯科特，雷德利…斯科特又不是老糊塗，怎麼可能用個德克薩斯鄉巴佬？”
胖子又看了一眼，嘀咕道，“這張臉除了鬍子，跟馬修…霍納一模一樣啊。”
光頭黑人瞪了胖子一眼，“世界上長得相似的人多了！你長得是豬腦袋嗎？”
這話一說，胖子瞬間火了，指著雜誌上的海報，“你瞎了嗎？這就是馬修…霍納！你眼睛長在腦袋上面只是當裝飾嗎？”
李斯特走了過來，卻沒有制