&ldo;有那麼一刻我是同情麥格教授的。&rdo;在他們飛快地向這邊移動來時，德拉科低聲嘟囔，&ldo;當格蘭芬多的院長一定讓她提前衰老了很多歲。&rdo;
&ldo;斯內普教授並沒有比麥格教授滋潤到哪去，德拉科，公正點兒。&rdo;斯科皮平靜地說。
在哈利結結巴巴地跟他的院長描述他的夢境時，倆個斯萊特林非常有素質地站在一旁。直到哈利說完了‐‐
&ldo;什麼？哈利！你說我爸爸他‐‐&rdo;羅恩失控地大叫，看上去嚇壞了。
&ldo;安靜些，韋斯萊，這個問題會得到結局。&rdo;麥格教授嚴肅地沖哈利點了點頭，然後轉向了兩個斯萊特林‐‐
&ldo;我出來找貓。&rdo;斯科皮立刻說。
&ldo;我出來找他。&rdo;德拉科半眯起銀灰色的雙眸，懶洋洋地接上。
這是在面不改色地撒謊，斯科皮瞥了德拉科一眼。
&ldo;斯萊特林扣二十分，我希望你們能明白這是宵禁時間，格雷特先生，馬爾福先生。&rdo;麥格教授果斷地說，&ldo;現在你們所有人跟我走，我們去找鄧布利多。&rdo;
&ldo;好的，教授。&rdo;德拉科不陰不陽地應了，慢吞吞地收起魔杖，斜睨了哈利一眼，&ldo;如果找讓我知道夜遊的代價是遇見一個瘋瘋癲癲的波特，對梅林發誓，直到我徹底踏出霍格沃茨之前，我都會遵守校規。&rdo;
&ldo;你明天只能吃貓頭鷹糧了，蠢貓！&rdo;斯科皮彎下腰重重地一巴掌拍在灰球的屁股上，那隻肥胖過度的貓哼唧了一聲，邁著小短腿蹭到了德拉科身邊。
五個人往鄧布利多教授的辦公室走去的路上都非常沉默，麥格教授看上去很緊張，而羅恩則是嚇壞了，不停地想跟哈利確認細節，比如&ldo;那個人是紅頭髮沒錯吧&rdo;之類的問題，哈利剛開始還回答一倆句，到最後恐怕是被問得心煩意亂了，直接保持了沉默。
幾分鐘後，他們來到了鄧布利多辦公室入口處的石獸跟前。
&ldo;滋滋蜂蜜糖。&rdo;麥格教授說。
石像活過來分開倆半跳到倆邊，露出一段石梯，螺旋形的。當五個人踏上樓梯時，門又重新在他們身後合上，他們沉默著向上走，最後來到一扇門把是鷹頭馬身有翼獸腦袋形狀的大門前，裡面傳來亂鬨鬨的聲音‐‐斯科皮無語地瞥了麥格教授一眼，心想這情景聽起來他們的老校長不僅沒睡，而且還在跟至少一打的人開個派對什麼的。
令人意外的，在麥格教授敲開門環前，德拉科率先開口打破了沉默。
他的嗓音冰冷得就像每個字母都剛從南極冰圈撈出來似的。
&ldo;如果鄧布利多問起你的大腦封閉術，就實話實說，波特。&rdo;德拉科面無表情地說，&ldo;告訴他，你壓根沒在好好練習。&rdo;
&ldo;我不認為鄧布利多教授會在今晚關心這個，馬爾福！&rdo;哈利暴躁地回答。
&ldo;是嗎？&rdo;德拉科冷笑，&ldo;那走著瞧好了。&rdo;
143、第一百四十三章
當鄧布利多辦公室的門正式在他們面前開啟的時候，就好像破舊的錄音機忽然被摁下了關閉的按鈕，所有的聲音忽然消失了。辦公室裡光線昏暗，一切都安靜地呆在原地好像進入了沉睡，歷屆校長的畫像掛在牆上，打著響亮的鼾。
斯科皮抬起頭看了看，正好撞上一個老校長，他的畫像背景都是斯萊特林綠色的&da