我們當中有誰會忘記那可怕的場景！米娜努力掙扎著想保持勇敢的外表，但是痛苦還是擊垮了她，她捂住了臉，嗚嗚地抽泣起來，身子還顫抖著。
範·黑爾辛並不想勾起她對那次可怕經歷的回憶，他只是在思考的過程中忘記了米娜的存在。當他意識到自己說錯話之後，他對自己的粗心非常內疚，並試圖安慰米娜。
“哦，米娜女士，”他說，“親愛的，親愛的，唉，我和大家一樣是如此尊重你，但是我卻說了這麼不得體的話，我真是笨嘴拙舌、有口無心。但是你一定會忘掉我剛才說的話，是不是？”他邊說邊深深向米娜鞠了一躬。
米娜握住了他的手，淚眼婆娑地看著他，聲音嘶啞地說：“不，我不應該忘記，記得它其實是好事，因為和這件事一起，我也會想起其他的美好回憶，這些回憶是分不開的。現在，你們快要出發了，早飯已經準備好了。大家一定都要吃飯，這樣才會有力量。”
早餐的氣氛很勉強。大家都想顯出心情愉快的樣子，好彼此鼓勵，而米娜是我們當中表現得最活潑輕鬆的一個。
早餐結束之後，範·黑爾辛站起來對大家說：“現在，親愛的朋友們，我們就要行動了。你們都已經像我們第一次夜探敵人老巢時那樣裝備好了嗎？這樣就可以抵禦敵人魔法，以及肉體上的攻擊。”
txt電子書分享平臺
嗜血幽靈 第二十二章（4）
我們都向他確認了。
“很好。現在，米娜女士，從現在起一直到太陽落山，你都會絕對的安全。而在太陽落山之前，我們都應該回來了——如果——我們肯定會回來！不過，在我們出發之前，我會讓你有所裝備，以防襲擊。你下樓的時候，我已經在你的房間裡佈置了一些我們熟知的東西，這樣他就進不來了。現在，我要讓你本人也武裝起來。我會用這塊聖餅點一下你的額頭。以聖父聖子的名義，然後……”
就在此時，傳來一聲令人心悸的尖叫，直刺我們的耳膜。就在教授把聖餅放在米娜前額的一瞬間，聖餅烙了進去——就像一片灼熱的金屬嵌進米娜的肉裡。在米娜感覺到灼疼的同時，她也立刻意識到這件事意味著什麼。這雙重的痛苦擊垮了我可憐的愛人，令她撕心裂肺地慘叫出來。
當她的尖叫聲還在空氣中迴盪的時候，她痛苦地跪在地板上，把她美麗的長髮拉到前面遮住了自己的臉，就像一個戴著斗篷的麻風病人，她哀號著： “汙穢！汙穢！全能的上帝也要避開我這被玷汙的肉體！ 直到最後的審判日來臨之前，我都得帶著額頭這個恥辱的印記了。”
別的人都怔在那裡。我悲痛無助地撲倒在她身邊，緊緊地摟住了她。我們兩個悲痛的心跳動在一起。而別的朋友都不忍再看，轉過臉，無聲地流著淚。
範·黑爾辛轉過身，好像受到神靈的點化一般，非常莊嚴地對我們說：“在最後的審判日到來的那一天，上帝一定會清除地球上所有的邪惡，並且糾正他所有子民的錯誤。而米娜女士，在上帝認為時機來臨之前，你也許還不得不承受這樣的一種烙印。哦，米娜，親愛的，請允許我們這些愛你的人們，來親自見證你的紅印褪去的那一刻，我們將看到你的額頭像你的心靈一樣純潔。只要我們活著，就能等到上帝為我們解除痛苦和罪惡的那一刻。而在此之前，我們將揹負著十字架，就像聖子耶穌遵照上帝的意願所做的那樣。也許我們本身就是上帝的選民。我們將遵從上帝的旨意，承受鞭笞和羞辱的痛苦，經受淚水與鮮血的洗禮，經過恐懼與懷疑的考驗，所有這些都是凡人所不能承受的痛苦！”
他的話充滿希望和安慰，同時也具有一種感召力。米娜和我都有同樣的感覺，因為我們幾乎同時握住了老人的左右手，並彎下腰吻它。然後，大家都心靈相通地跪了下來，手拉著手，發誓