這些東西顯然沒有一樣能入高貴的“怒風號”船長大人的眼，只是在前往巴巴特拉的路上，凱撒一直顯得從容不迫——
直到一個賣胡椒的小販認出來鼎鼎大名的凱撒曾經跟自己為了倆個銀幣討價還價了十分鐘。
“真是有趣，船長大人。”跟在面色鐵青的船長身後，雷克不懷好意地笑著說，“你居然還會用嘴講價——還記得上一次的西班牙船隊嗎？我還以為你的一貫模式是囂張地用槍抵著對方的太陽穴來達成講價的目的。”
“那叫‘談判’，垃圾。”男人沉聲說，“在你給我丟人之前，你最好給我老實地去看看《海洋公約》然後把它們背下來，我不想被人家說‘怒風號’的大副是個狗屁不通的白痴。”
“我不想去看那些沒用的廢紙，而且就算不看我也知道沒人會用槍指著對方的太陽穴進行‘談判’。”雷克翻了個白眼。
彷彿非常受用一般，男人露出一個慵懶而霸道的笑容：“那是因為《海洋公約》上沒有詳細到要求我們用什麼姿勢進行‘談判’，所以我只是選擇了最快最有效的。”
雷克撇撇嘴，保持沉默已經是他表現自己修養的最好方式。倆人到達了目的地，推開面前這扇掛著閃閃發亮“巴巴特拉”招牌、令人嚮往的酒吧大門，裡面的喧譁與歡聲笑語還有酒瓶碰撞的聲音讓門外倆個高大強壯的男人毫不費力地發現，他們絕對不是今天最早就等待在這裡的客人。
而更加明顯的是，很顯然在這個陽光明媚的下午，收到了噴滿劣質香水邀請函的不止“怒風號”一家。
凱撒頓了頓，提腳往裡走，酒吧裡擠擠嚷嚷，海盜們坐在樓梯上地上椅子上，彈著琴唱著世界各地的水手歌曲，特殊行業者們袒胸露背笑聲招搖，酒館裡封閉的環境和昏暗的燭光讓人產生了已經到了夜晚的錯覺，儘管這是大中午，已經有人開始喝高了胡言亂語。一路上有人認出了他舉起酒杯跟他致敬——他們嚷嚷著“黑色海狼”的名字和各式各樣的祝福，在外人面前，黑色海狼是“海上紳士”，所以無論對方擁有的究竟是大規模船隊還是一隻小帆船自封船長，凱撒都點頭微笑人模狗樣地回禮。
將邀請函遞給酒保，對方將他們引到了一個正對著舞臺的沙發上——那裡沒有人，在一圈熱鬧非凡的環境中顯得格外清靜，很顯然是特意留出來的。
桌面上已經擺滿了苦艾酒、威士忌還有傳聞黑色海狼最喜歡的櫻桃白蘭地。
舒舒服服地坐進沙發裡接過雷克遞過來的小半杯酒，當凱撒正雙指夾著一塊冰塊扔進酒杯時，一串急促的鼓鈴聲響了起來，意義不明地哼笑了聲，男人漫不經心地掀了掀眼皮——
酒吧的光線忽然暗了下來，喧譁的聲音也變小了些，酒吧裡的酒客從妓女們的胸脯中抬起醉眼朦朧的雙眼，原本因為醉酒而變得渾濁的眼睛此時此刻也有了強打起精神的光芒——
在昏暗的燈光中，舞臺的正中央出現了一個舞女，長長的長直髮及腰，不同於白種膚色的小麥色肌膚，她的臉上半遮著一塊精美的白紗，只露出了黑亮如同珍珠一般的眼睛，巨大的白色蓬裙襬的襯托下，頭上用桃紅髮帶紮起來的蝴蝶結顯得觸目驚心——
臺上的舞女開始以緩慢的動作扭動起來，更多的妓女們嬉笑著跳上臺加入了她，此時人群開始變得沸騰了起來，有的人吹著口哨歡呼，他們迫不及待要在這個地中海最好的酒館裡看一場精彩的脫衣舞表演。
“怎麼樣？”在隱約聲中，雷克用手肘捅了捅自己老大。
“果然稀少，”凱撒恥笑一聲，琥珀般的瞳眸中閃爍著戲謔，“至少我從來沒見過如此……強壯的舞女。”
雷克：“……大概是種族不同。”
“你真的應該多看些書，雷克，”手中的酒杯發出冰塊撞擊的脆