第6部分 (第2/6頁)

李雁南說:“Li Yannan!”(“李雁南。”)

又有三個衣著暴露的陪酒女向這邊走過來,沒有經過允許就坐在凳子上。

女甲衝李雁南擠眉弄眼:“先生,要我們陪酒嗎?”

李雁南不理睬。

女甲又來了句:“哥,讓我來陪陪你?”

李雁南笑:“喲,誰是你哥?”又指一指秋田和茂開玩笑的樣子:“是他吧。”

女甲衝秋田和茂:“哥。”

秋田和茂茫然地看著她,又看著李雁南,求援的申請。

女乙向羅伯特來了個:“Hi!”羅伯特也來了個:“Hi。”

女乙問羅伯特說:“錢裡日(Chinese)?”(“講漢語嗎?”)

羅伯特聽了,皺眉頭,搖頭道:“Sorry!”(“對不起!”)

於是所有的陪酒女都求助於李雁南。女甲央求道:“哥,幫我翻譯一下吧。”

李雁南厭惡地盯著她們,嘴裡嘀咕道:“Bitch! 有損國格。”(“賤人!”)。

女乙問:“哥,你問他們要我們陪酒嗎?每個人只要300元。”

李雁南仰頭喝了一口,說:“我可不是皮條客。”

女甲又糾纏他,羅伯特和秋田和茂疑惑地看著李雁南,於是李雁南對他們說:“They wish to join you! ”(“她們希望加入你們。”)

羅伯特高興地回答:“Sure! Why not?”(“當然,為什麼不呢?”)

幾個女子很得意的樣子。

李雁南繼續對羅伯特和秋田和茂說:“But you have to pay!”(“但你們必須付費。”)

羅伯特問:“Pay? Pay what?”(“付費?付什麼費?”)

李雁南解釋:“First; you have to pay for everything they consume; such as drinks and refreshments。”(“首先,你們必須為她們一切消費買單,比如所有酒水飲料,還有小吃零食……”)

羅伯特和秋田和茂熱情大減。

李雁南繼續解釋道:“Hang on! Besides that you have to give each of them 500 Yuan which is about— 60 US dollars。”(“沒完呢,你們還必須付給他們每人500元人民幣,相當於60美元。”)

羅伯特笑著問:“Why? For what?”(“為什麼?”)

幾個妖精滿懷期待,津津有味地看著他們說話,饞涎欲滴。

李雁南一臉壞笑:“For their youth。 You know youth can never restored once it’s gone。”(“為了她們的青春,你知道,青春一去就不復返了。”)

羅伯特湊近李雁南,神秘地一笑,低語:“They’re prostitutes; right?”(“她們是妓女,對嗎?”)

李雁南尷尬地一笑:“But they’re called ‘three…acpanying…girls’。”(“但她們被稱為‘三陪女’。”)

羅伯特疑惑不解的樣子。

李雁南解釋道:“It’s a new vocation。 They talk; drink; and dance with you for payment。”(“這是一個新的職業。陪

最新小說: 混沌求生:從小石屋開始爭霸萬族 重生之我有神級偵察術 正義生氣的狩獵惡魔 武俠遊戲我只練初級武學 求生,從獨佔一顆星球開始 破鏡【別名碰鏡】 一年的電競 網遊:我能無限增加防禦 從天刀開始的遊戲生涯 全民求生:從零開始征服迷霧世界 NBA:瘋,使勁瘋,瘋批人生 網遊:開局獲得玄冥神掌 海上求生我靠開寶箱霸榜第一 禁忌降臨世間,我覺醒了血肉戰甲 大姚穿越1978籃壇全是他的人 網遊之劍起太初 家人怕我創業,反手充值千億網遊 升級經驗一萬倍但獎勵提升六倍 NBA:防守滿分,我帶登哥奪冠 在無限世界努力保持正常人狀態