阿爾孔女人猶豫地舉起了武器，並將武器對準了大胡蜂。胡蜂的黑眼睛不解地盯著刺眼的燈光。托拉在恐懼和驚開了火。能量射線命中了個體變形者。個體變形者立刻就倒下一動不動了。
羅丹希望沒有留給這個傢伙時間透過心靈感應向個體變形者飛船中他的同種發出警告。
“太可怕了！”阿爾孔女人呻吟著，並將輻射器遞給了佩利。“下一次我不能再幹了。”
“還要再幹二十一次，”佩利答道，並接過武器，把它交給了肯定不想接受的布利。“你知道你必須做什麼。”
“我不一個人留在這裡！”布利抗議著。
“角田也留下，”佩利安慰地說道。“還有二十一個入侵者在富有影響的人物身體中為搞亂地球而活動著。我們必須查到他們，並逼迫他們返回他們的身體。這不會持續很長的時間的。相應的指示已經發給了變異人兵團和默坎特。”
羅丹現在催促著起身。布利和心靈遷移者留在了洞窟裡。能否徹底地戰勝攻擊者就取決於他們了。
在恩斯特·埃勒特接觸控制檯槓桿的同一秒鐘裡，發生了有些奇怪的事情。他在完全意識中經歷了一切，沒有在一剎那失去過意識。
可怕的疼痛傳遍了他的身體，但馬上就又消失了。他周圍的房間在既無開始又無終結的無底虛無中下沉著。五彩的光在他的周圍旋轉著，接近後又離去。不知是什麼聲音在響著。這些印象有節奏地來來去去著，他似乎懸掛在宇宙的中央。有一回他覺得遠處好像有一個被旋轉的行星圍繞著的太陽在朝他飛過來。銀河慢慢地在他的周圍旋轉著，又消失了或收縮著。
恩斯特埃勒特以不可想象的速度在時間的洪流裡疾馳著。他失去了任何控制。他一無所靠地落入了與物質不可能有任何關係的無限之中。當前的現實留在了他的後面，就像地球留在了射入空間的雷達射線的後面一樣，只不過是比那還要快。
沒有任何東西能阻擋住他墜入未來。
突然，他覺得地面到了他的腳下。顯形完全沒有意料地發生了，而且突然得使他都失去了知覺。他在那裡究竟躺了多長時間，他根本說不出來。當他醒來的時候，他感覺到了自己的身體。他又回到了當前的現實中呢，還是他將他自己的身體帶進了未來呢？在他提出這個問題的同時，他就放棄了這個問題。一定已經過了幾百萬年，因為他看到了整個世界島嶼的變化和消逝。
他恐怕絕不會活這麼久的。
他小心地動了動他的手。覺得他的面板就好像是絲綢一樣，並且很害怕。當他終於敢睜開眼睛的時候，他證實了他的大膽的推測。他那被拋到了最遙遠的未來的靈魂找到了一個新家，但這個家並不是本來容納過他的那個人的身體。
這個陌生人有四條腿和一個很弱的智慧。
“我是戈爾克斯，”他靈魂的聲音突然報告說。“你是誰？”
儘管埃勒特再次嚇了一大跳，但他還是馬上回答道：“我是埃勒特。你似乎並不感到意外。”
“我們經常得到來自宇宙的訪問。”傳來了心靈感應的回答。
埃勒特的思想迭加了起來。他到什麼地方了呢？他提出了一個相應的問題。
“我們的世界叫戈爾克斯。”對方答道。
埃勒特問自己，他是否喪失了理智。
這是個什麼東西呢？這會不會是到處亂跑的靈魂的一個陷阱呢？他怎麼能知道命運會將他弄到什麼地方去呢？這是幾百年以後的地球嗎？起碼應該將這一點確定下來。可是在他試圖這樣做之前他便放棄了。他知道他突然死亡的打擊不僅使他跨越了時間，而且跨越了空間。
他集中精力離開了戈爾克斯的身體。
在他下方他看到了一個遲