海天，胸次如洗；曾不知穹壤間，復有所謂「蓬萊」也。由是而過樵歌之谷，樵人且歌且樵，熙熙乎、皞皞乎！我國家仁恩遍及海隅，太平之象，其可忘所自乎！出谷，但聽瀏亮之音，洋洋在耳。大夫進而謂曰：『此即鄰寺鐘也』。因而至寺，老僧率眾十餘人迎拜於道。餘既佳其山水之奇勝，且喜夷僧之知禮，因令人扣之曰：『大夫以鄰寺鐘列於八景者，僧知此義乎』？因告之曰：『此鍾晨焉而敲，夷人聽鍾而起，俾之孜孜為善，無乖爭凌犯之作。暮焉聽鍾而入，俾之警省身心，閉門而思過咎。國大夫命景之義，其有益於人如此』！僧唯唯，謝曰：『謹當佩服斯訓』。他若山川之勝、景物之善，俱未及暇尋。雖然程大夫，中華人也；用夏變夷，均之職也。果能以諸夏之道而施之蠻貊，漸染之、薰陶之、提撕而警覺之，將見風俗淳美，中山之民物皆易而為衣冠禮義之鄉。餘忝言官，當為陳之於上，俾史臣書之，將以為天下後世道；豈但今日山川景物之勝而已哉！姑書之，以記歲月。
息思亭說
郭汝霖
琉球天使館，自門布入正堂三間；自正堂引至書房三間，餘處於東、李君處於西。房之後再三間，官舍輩處之。兩旁翼以廊房各六間，門書、輿皂寓焉。暑月蘊隆，促促數步內；琉之人為餘弗安也，卜後垣空地，砌土瓦茅豎柱而亭之，餘又扁曰「息思」。
夫人情，久相離則思。餘馳驅上命，何敢言思！然舍桑梓、涉波濤，遠君親、旅外國，而鴻賓雁弟、玉樹芝蘭，數月各天，寥寥音問；餘安能不用情哉！昔謝太傅，江海人豪；中年與親知別數日，作惡；餘嘗寤嘆其懷。陽明子曰：『七情之發，過處為多』。餘又惡夫情之過而惡也。斯亭之登，願少息焉，圖書在前、琴瑟在御，以吟以詠、以弦以歌；庶幾造化者遊，而忘其身之在異鄉矣。
灑露堂說
蕭崇業
餘奉命中山，入天使館；堂故有扁，弗稱。居無何，餘集夷諸大夫、長史，問曰：『而學詩乎？唐人云：「海東萬里灑扶桑」；此意在懷遠，誠足風也。餘欲堂以「灑露」名，可乎』？諸大夫、長史請曰：『願聞其指』！
餘譬之曰：『夫雨露者，天澤之潤者也。人君贊化以子民，何所不澤！以是知君與天也，其皆宰生物之機者乎；顧物有不同，而篤材因焉。大為豫章、女貞、莊椿、王桃、小為椒蘭、桂艾、繁荂、弱卉之屬，靡不渥雨露，欣欣向榮也。殆猶之四極八埏，凡綺疆窮里、星羅棋佈之邦，亦靡不承澤仰流，喁喁然日待命於君也。然各有幸、不幸焉：物或不幸，而齧蠹、枯槁，小之為好事者剝落其英；大擼�鋦��敦子陂勻聳�持�幀Ｓ只蠆�諞躚掠墓戎�校�侮仃錐�齠茫揮謔翹熘�笥惺焙跚睢Ｆ湫葉�荒鯰肌⒉豢蓍攏�植晃�允�檬掄咚�耍�此洳�諞躚掠墓戎�校��Ω煞鍪瑁�隕鄖弊貪黨ぃ�鄖鑰�蜿仃祝�蛺煲嗖晃���＝穹蛄鵯蚱Ь映飴蓖猓�壞┭泳本臠啵�瞥際茉際�晃一首婕紋淶た睿�埔約湟輝毓保�擻�嫘槎�揮黛閿��Ｎ┛制淠鯰肌⒖蓍露�ッ��且源笞中≌咭玻���弧概嘀倉�丁埂Ｈ蛔褳醯辣賾珊＃歡�Ｗ釹眨�蛞懷び謁��話燦謁��纈懍�牢嗆危』首婺鈧���忝鋈松撇僦壅呤�遙��鈾鎘刖閫�矗�釵奕糸允�檬輪�炙�耍皇欠齙叱治Ｕ咭玻���弧賦ぱ��丁埂Ｏ骯勢右砸埃�恢�猩��奈錁梢印Ｄ恕甘蘭啊怪�耄��⒋�彩鉤擠鈧期�岱�踔��涑樅誒醚傘Ｕ裼謔饉祝�蛩洳�諞躚掠墓戎�校��虢�趙輪�┕庹呶尬罰皇怯孟謀湟惱咭玻���弧父裁爸�丁埂７蛄鵯潁�┒��韞���洳諾匚匏�仁�Ｗ饒芊苓獣魎�宰砸�陟涿鰨�∽鬩栽齷�嫜蓿�鹿壅叨崮慷�Ｐ模淮笞鬩員還懍輟⒁�徭幔��還�壤稀⒊際���裼興�盤D，而不至於不可以蔭：莫非我列聖皇上湛湛湑湑之澤也。取「灑露」以名堂，豈不宜哉』！