請原諒我拖了這麼長時間才給你寫信，因為這一段時間我簡直被工作壓垮了。你知道，當一個校長助理有時候確實很讓人費神。我期待和你再次相聚，到時候，我們可以去海邊，然後在那裡無拘無束、天馬行空地交談。
最近我工作很辛苦，因為我要配合喬納森的學習進度，我現在正努力學習速記。我想，也許在和他結婚以後，我可以幫助他。如果我的速記水平很高的話，我就可以迅速記下他想說的話，然後用打字機把它列印出來，當然，現在我也很用心地在練習打字。他和我有時候會用速記符號通訊，他現在在海外旅行，仍然用速記在寫日誌。在我與你見面的日子裡，我同樣也會堅持用速記寫日記。我說的不是那種只有在星期天才悄悄記兩頁週記的日記，而是類似於日誌的那種，是隻要一有感觸就寫下來的日記。
我覺得別人可能對我的日記不會有多大的興趣，但我不是為他們而寫的。如果裡面有什麼東西值得分享的話，也許有一天我會給喬納森看一看，但是我現在還只是練習寫一寫。我應該學一學那些女記者，寫一些採訪和綜述，並且記錄與別人的訪談。有人告訴我，只要稍加練習，一個人就可以記住一天中所發生的一切或所有的所見所聞。反正，我們走著瞧吧。等我們見面的時候，我會告訴你我的一個小計劃。
我剛剛收到喬納森從特蘭西瓦尼亞寄來的草草寫了幾行字的一封信。他現在很好，將於一週後回家。我一直在盼著他的信。能到外國旅行真好啊。我希望我們——我是指喬納森和我，可以結伴去旅行。好了，鍾已經敲了十點。我也要說再見了。
你親愛的米娜
另外： 你回信的時候告訴我你所有的新聞。你已經很長時間沒有跟我聯絡了。我聽到了一些緋聞，特別是有關一個英俊的高個子捲髮男人。
露茜·韋斯特拉寫給米娜的信
查塔姆街，17號星期三
我最親愛的米娜：
我看了你的上封信，我非得說，你對我的抱怨真是不公平啊。自從我們分手以後，我已經給你寫了兩次信，而你的上封信才是你寫給我的第二封。另外，我也沒什麼好說的，因為沒什麼能讓你感興趣的事情。城裡現在很安逸，我們經常去畫廊或者到公園裡去騎馬、散步。
至於那個高個子捲髮男人，我想你說的是那個在上次音樂晚會中和我呆在一起的男人。很顯然是有人在閒言碎語。那是亞瑟·霍爾姆伍德先生。他經常來拜訪我們，他和媽媽相處得非常融洽，他們聊得很投機。
對了，我們前段時間認識了一個人，要不是你和喬納森已經訂婚的話，我看那個人和你正般配。那個人是個很好的伴侶，英俊瀟灑、家境富有、門第很好。他是個醫生，非常的聰明。總之，他真的很不錯。他才二十九歲，而且自己掌管著一家規模頗大的精神病療養院。是霍爾姆伍德先生把他介紹給我的，後來他來看過我們一次，現在他經常來了。
我想他是我所見過的最果敢冷靜的男人之一。他看上去絕對沉著。我能想象他對他的病人有著多麼大的影響力。他有一個奇特的習慣，總是喜歡直視別人的臉，彷彿是要看透別人的思想。他也這麼看我來著，但我想，我可以自誇地說我可不那麼好對付。我是從我的鏡子裡知道的。你曾經仔細端詳過你自己的臉嗎？我有過，這可是很有趣。我告訴你，如果你還沒試過的話，這可比你想象的更復雜。
他說，我成為他很好的心理學研究物件。謙虛地說，我也這樣認為。你知道，我並不十分熱衷穿著打扮，因此也無法去趕時尚的潮流。“穿衣擾人心”這又是一句俚語，別介意，亞瑟每天都這樣說。好，我都說完了。
米娜，我們從小就毫無保留地分享彼此的秘密，我們睡在一起，吃在一起，一同歡笑與哭泣，現在，盡