我看了好一會兒。隨後，他一言不發地站起身走開，坐回自己的床邊。他的情緒和上次一樣垮掉了，我早就料到了。
我是最後一個走出他房間的。就當我快要離開的時候，他用一種非常冷靜、平和的口吻對我說：“我相信，謝瓦爾德醫生，你將來會給我一個公正的判斷的：我今晚已經盡我所能去讓你相信我了。”
。。
嗜血幽靈 第十九章（1）
喬納森·哈克爾的日記
10月1日早上五點
我帶著輕鬆的心情跟著大家一起展開調查，因為我從沒有看到米娜如此健康強壯。我真的很高興她答應退出來，讓我們男人繼續做下去。我以前一想到把她也捲入到這個可怕的行動中，就惴惴不安。還好，現在她的任務完成了。正是她的精力、頭腦以及遠見，整個事件才能這樣完整地拼湊起來。她也應該覺得自己的工作完成了，然後安心地把剩下的事情留給我們去做。
同時，我們大家都在為倫菲爾德的事情感到有些不好受。大家離開他的房間以後一直都沒說話。直到我們回到書房，莫里斯先生才對謝瓦爾德先生說：“我說，約翰，如果那個人不是假裝的話，那他可以算是我見過的最正常的精神病人了。我不敢確定，但我相信他有非常重要的原因，如果真有的話，那我們不給他個機會好像有點不太公平。”
戈德明莊主和我都沉默不語，但範·黑爾辛醫生插話說：“約翰，我很慶幸你在精神病方面比我懂得更多。因為要是換作我的話，恐怕還沒有等他最後歇斯底里大發作的時候，我就把他放走了。但是我們要不斷吸取教訓，在現在這個任務中，我們不能抱著僥倖心理，我想我的朋友昆西也會這樣想。”
謝瓦爾德醫生則有點恍恍惚惚地說，好像同時在回答兩個人：“我不知道，但我同意你的看法。如果那個人只是普通的精神障礙，那我寧可冒險相信他一次。但是他和伯爵在某種方面夾纏不清，因此，我害怕自己做出什麼錯誤決定而助長了他的狂熱。我無法忘記他曾經為了要一隻貓也表現出同樣的狂熱，後來還差一點咬破我的喉嚨。另外，他還叫伯爵為‘領主’和‘主人’，他可能是想出去助紂為虐。那個惡魔既然可以透過狼群、蝙蝠或者其他東西來幫助自己，那麼，我想他也可能會利用某個受尊敬的精神病人。不過，這個病人看上去確實很真誠。我只是希望我們剛才做的事是最恰當的。所有和我們手頭這件瘋狂的工作有關的事情，都讓人心智疲憊。”
教授走了過來，把手放到了他的肩膀上，莊重而又和氣地說：“約翰，別擔心。我們只是想在一件可怕的工作中盡我們的職責，我們只能做我們認為是最恰當的事。除了上帝的憐憫外，我們還能希望什麼呢？”
戈德明莊主中途曾出去了一會兒，不過現在回來了。他拿著一隻小小的銀哨子，說道：“那個舊地方可能到處是老鼠，我就用這個來嚇走它們。”
我們越過大牆，朝那棟房子走過去。每當月亮露出雲層的時候，我們就躲到樹陰裡隱蔽起來。當我們到達門廊處時，教授開啟了他的包，從裡面拿出很多東西放到臺階上。而且把它們平均分成四組，每人一份。
他對我們說： “朋友們，我們馬上就要進入非常危險的地方了，所以，我們需要各種裝備。我們的敵人可不是虛幻的。記住，他的力量抵得上二十個男人。我們的脖子和氣管只是普通的結構，所以很容易被折斷、擊碎。但是他不是光憑力量就能對付的。當然，一個比他還強壯的男人，或者一群人合力，雖然有可能抓住他，但是卻無法傷到他，反而有可能會先被他所傷。所以，我們必須保護好自己，不讓他碰到我們。把這個放在靠近你們心臟的部位。”
教授邊說邊拿出一個小銀十字架遞給了我，因為我離他最近。“把這個