「是的，燕肯塔族課的稅，約是其他領土人民的三倍。他們原本就生活在土地貧瘠的地方，平常吃飯就有問題，行動範圍也有限制，規定不能隨意到森林裡狩獵及採食樹果。對燕肯塔族的刑罰也極度嚴苛，甚至有人竊盜一次就被砍頭。」
「但是，執行刑罰的不就是你們官僚嗎？」
哈德克眼睛朝下，低聲答是。
「官僚中……有人贊成伊甘大人的政策，中飽私囊…………」
「那……那是你們的怠慢所導致的結果不是嗎！」
「我不是命令你閉嘴嗎？」
利吉姆雖然瞪向夫裡烏，卻同意他說的話。
「夫裡烏說的也有道理，這本該是官僚之間自己該解決的問題。若是無法解決，理應再呈報上級才是。先不論伊甘的所作所為如何，你批准下屬的公文，反而容易引起圉政混亂。
哈德克直盯著利吉姆，用力的點頭。
「小的當然明白，正因有被處刑的覺悟，才來此請求殿下幫助。燕肯塔族的忍耐，已經到了極限。」
「你為何要幫助燕肯塔族？」
「……我的妹妹嫁到了燕肯塔族。伊甘大人雖然討厭燕肯塔族，卻沒有禁止人民與他們通婚。也有人因此進入燕肯塔族村……但是，如果伊甘以及那些心懷不軌的官僚再如此暴虐下去，恐怕會危及進入村子的吐蕃人的性命。」
「通婚的人數大約多少？」
「進入村子的吐蕃人，大約有一成。不過，父母親是吐蕃人和燕肯塔族的小孩也為數不少。」
「燕肯塔族的族人本身有多少？」
「目前有二千多人。不過，由於他們的村莊離威德·羅嘉過去的碉堡很近，如果真的引起叛亂，要鎮壓他們恐怕不是件容易之事。」
夫裡烏看來對哈德克的估算有異議，但利吉姆嚴厲的一瞥，他只能緊咬下唇，不發一語。
哈德克繼續把話接下去，像是為了打破與壓迫有關的重臣的沉默。
「如果可以的話，請幫小的多說幾句，讓他們可以埋葬那些曝曬在河邊的屍骨。燕肯塔族與吐蕃人信仰的神明雖然有所不同，但對死者敬畏的程度大致上是相同的。對於死者的遺物都不敢任意觸控的他們而言，將屍骨像道具般曝屍於荒野，是比吐蕃人想像中還要嚴重的事情。」
「……是啊，就把屍骨還給他們吧。」
利吉姆想起在森林中被殺害計程車兵們的遺體回答。那些遺體被排成一排，蓋在死不瞑目的眼睛上的樹葉，大概就是他們表示憑弔之意的方式吧。
「不過，關於燕肯塔族那位少女，我無法馬上處理，因為得先找到伊甘人在哪裡才行。那位少女長什麼樣子？」
「長得很像拉蜜卡小姐。我剛到宅邸時，不小心將同樣前往宅邸的拉蜜卡小姐認成是伊舒加而追了上去。」
「那麼，那位姑娘也是長髮吧。」
「是的。因為伊舒加是名巫師，所以她的頭髮長至地面。身材嬌小，年紀跟樣貌也跟拉蜜卡小姐十分相近。」
「啊！」
哈德克說話的途中，翠蘭突然高聲驚叫。他拉住和吉姆的手腕，十分驚恐的說。
「我在火災的時候，在宅邸中看到一位和拉蜜卡小姐一模一樣的女孩被關在挾窄階梯上的一個房間裡。」
「被關起來？」
利吉姆重複說道，翠蘭點點頭。
「那房子上了鎖，我本來想救她出來，但是伊甘大人來了，他說他會將那女孩救出來，叫我不用擔心。」
哈德克皺了皺眉，和姬兒面面相觀。
利吉姆立刻命令士兵調查翠蘭所說的那個房間。
士兵從大廳跑了出去，不一會兒便回來通報那個房間沒