她悄悄地挨近他，用瘦瘦的胳膊挽住他。
&ldo;你是最好的人，阿爸。超級明星。&rdo;
丹尼爾住在老城西南部的塔爾比區，該區橫跨欣農谷。這附近的地區十分安靜，街道狹窄傾斜，兩邊種著樹，房子都是結實的老式兩層樓，優質的石灰石上有鐵鏽和玫瑰形成的紋路，被大片濃密的一品紅枝葉簇擁著。蓬勃生長的柑橘樹、無花果樹和枇杷樹冒出小花園來，忍冬類植物的卷鬚貼在雕花的陽臺上。大多數房子已經改造成了公寓，幾幢最壯觀的租給了外國政府作為領事館，沉默地立在高高的鐵門後面。
他的家在該區南邊一棟已經用了十年的高層住宅樓的四層上。這棟樓的風格很古怪‐‐呈灰白色彈體形狀，完全沒有對建築細部的雕琢，看上去光溜溜的。樓有十五層高，俯瞰著自由鐘公園繁花盛開的藤蔓花架，向遠處望，能看見老城和更遠處的橄欖山。根據《耶路撤冷分割槽法》，樓表面上貼了一層石灰石，但這層石灰石太過蒼白，還沒有隨時間而變暗，所以如果把遠山比作琉璃色的肉體，它就像這身體上的一塊疤。
大樓和公園之間是一大片傾斜的空地。大樓的後面是鋪著礫石的停車場，像通常一樣，四分之三的地方是空的。樸素但養護得很好的草坪和多年生植物沿著院子的邊界延伸開去，自動噴水裝置負責給它們澆水。靠近大樓入口的地方是一叢紫葳花樹，它們如花邊般飄垂的樹葉是令人驚訝的紫色。印有卵石花紋的玻璃門通向一間大理石門廳。門廳裡，右邊是一間猶太教小會堂;左邊是三部電梯，大多數時間都在運送乘客。公寓很大，有六個房間和一個寬大的陽臺。對丹尼爾來說，這已經是最高檔的奢侈了，與他成長起來的地方，與他的同事所佐的地方相比是那麼截然不同‐‐雖然他相信在美國這種反差是再平常不過的了。
他能住在這兒是因為別人的幫助。有時候，尤其當他記起他的出身時，他覺得自己並不屬於這裡。
然而今天，這兒真像個家了。
收音機正以最大音量播放著節目，男孩子們在繞著起居室互相追逐，沒穿衣服，旦亞跟在他們後面。當它看見丹尼爾時，這隻長毛垂耳的小狗離開打鬧的孩子們，跑到他跟前，搖著尾巴，喘著粗氣，高興地狺狺叫著。丹尼爾拍拍狗的頭，讓它舔著自己，和兒子們大聲打了個招呼。他們抬起頭，一起喊著&ldo;阿爸&rdo;，向他撲過來，矮胖的身體結實得像一袋麵粉。他親親他們，和他們扭鬥了幾下，把他們拋向空中，讓他們姐動著閃躲掉再重新玩起來。
&ldo;怪物。&rdo;薩莎娜說完，就到她自己的房間裡去了。旦亞小跑著跟在她後面。
丹尼爾走過飯廳到了廚房裡，把雜貨袋放在臺子上。爐子上的鍋快要開了，&ldo;噝噝&rdo;地冒著熱氣;烤箱裡正在烤著一隻雞。從相連的門廊處傳來洗衣機運轉的聲音。房間很熱，充滿了水蒸氣和調料味。
蘿拉背對著他站在水槽旁，水流的聲音和廚房的各種噪音掩蓋了他進門的聲響。她穿著濺了油漆的中仔褲和一件暗綠色的t恤。柔軟的金髮用發卡別了上去，但有幾綹鬆了，在她脖子周圍造成了一種花邊似的氛圍。他輕聲說了句&ldo;你好&rdo;，免得嚇著她。當她一轉過身來，就一下把她抱在懷裡。
&ldo;你好，偵探。&rdo;她微笑著，在褲子上擦乾了手。她踮起腳尖，捧著他的臉，揚起自己的臉，吻了他一下。這個吻開始時很有節制，然後就越來越深，有一會功夫，丹尼爾都不知自己身在何方了。她停下來說：&ldo;我讓薩茜去利伯曼店裡，你看見她了嗎?&rdo;
&ldo;我先到那兒的，&rdo;他指著那隻袋子，&ldo;在