“不，不，”弗蘭妮說，“沒有什麼蜘蛛，他們是人。”
但我知道他們是什麼人，我倒寧願是蜘蛛。
“抓到四個！”有人說——一個我早在更衣室聽熟的聲音。“媽的，一次抓到四個！”
“一隻小的，三隻大的。”另一個熟悉的聲音說，不是抱球的，就是專門阻擋的——我分不清楚。幾支手電筒在夜色裡像眨眼睛的機器蜘蛛，盯在我們身上。
“嘿，瞧瞧誰來了。”發號施令的四分衛奇柏·道夫說。
“她有雙好看的小腳。”哈羅德·斯沃羅說。
“漂亮的面板。”切斯特·普拉奇說。
“笑起來很好看。”蘭尼·梅茲說。
“還有全校最棒的屁股。”奇柏·道夫說。弗蘭妮跪著不動。
“霍華德·塔克心臟病發！”我對他們喊，“我們得去叫救護車！”
“放那隻蠢猴子走。”道夫說。網子動了一下。哈羅德·斯沃羅黝黑的手臂抓住扮猩猩的小孩，把他拖出蜘蛛網。“給不給糖啊？”哈羅德說。小猩猩跑走了。
“費爾斯通，是你嗎？”道夫問。手電筒照在溫馴的男孩身上，他的兩膝像胎兒一樣蜷到胸口，雙眼閉起，一手掩在嘴上，似乎想在網底睡覺的樣子。
“菜鳥，”蘭尼·梅茲說，“你在幹啥？”
“他在吸指頭。”哈羅德·斯沃羅說。
“放他走。”四分衛道夫說。切斯特·普拉奇慘不忍睹的臉皮在燈光裡閃了一下，把冬眠中的費爾斯通從網裡拖出來。接著是一小陣肉打肉的聲音，我們聽見費爾斯通醒過來，三兩下就走掉了。
“好了，瞧瞧我們還有誰。”奇柏·道夫說。
“有人心臟病發，”弗蘭妮說，“我們真的得去醫務室叫救護車。”
“現在你哪兒都甭去了。”道夫說。“喂，小子，”他對我說，把手電筒往我臉上照，“你知道我要你幹什麼？嗯？”
“知道個屁。”我說。網外有人踢我一腳。
“我要你乖乖待在大蜘蛛網裡，”道夫說，“等到我們叫你走，你才能走，懂了沒？”“懂才鬼。”我說。又有人踢我一腳，這回重了點。
“放聰明點。”弗蘭妮對我說。
“一點不錯，”蘭尼·梅茲說，“放聰明點。”
“那麼，你知道我要你幹什麼，弗蘭妮？”道夫說，但弗蘭妮沒搭腔。“我要你再帶我去一次那個‘就我們倆’的地方。還記得吧？”
我試著往弗蘭妮爬去，但有人收緊了我身上的網子。
“她跟我一起留下！”我叫道，“弗蘭妮跟我一起留下！”
這下我屁股貼地，網子收得更緊了，有人壓在我背上。
“別為難他，”弗蘭妮說，“我帶你去。”
“留在這兒別動，弗蘭妮。”我說，但弗蘭妮讓蘭尼·梅茲把她拉了出去。“想想你說過的話，弗蘭妮！”我對她喊，“記得嗎——第一次的事？”
“那大概不是真的，”她無力地說，“也許根本沒意義。”
接下來她大概試著想逃，因為我聽見黑暗中傳來一陣扭打聲，蘭尼·梅茲喊道：“呵！你這狗孃養的！”然後又是一陣肉打肉的聲音——我聽見弗蘭妮說：“好！好！你們這群畜生。”
“蘭尼跟切斯特會幫你找那個地方，弗蘭妮，”奇柏·道夫說，“好嗎？”
“你這個屎蛋，”弗蘭妮說，“見鬼的屁眼！”她一說，我又聽見肉打肉的聲音，弗蘭妮說：“好！好。”
壓在我背上的是哈羅德·斯沃羅。如果我沒被網子纏住，或許還能跟他一拼，可是我動彈不得。
“我們會回來找你的，哈羅德！”奇柏·道夫喊道。。 最好