葉塵第一個起身跳了起來，他大步衝到裁判跟前，嘴裡不停辯解著，情緒十分激動，見裁判不更改判罰，葉塵狠狠甩了甩胳膊，在扭頭瞬間重重吐出一口濃痰！同時挑釁似地看著裁判！
裁判被他的動作激怒了，伸手又一次掏出黃牌，隨即亮出紅牌！
氣急的葉塵反而笑了，他搖晃著腦袋，在隊友推搡下沒有繼續理論，而是脫下球衣，搭在脖子上，在下場前，他依舊不忘回頭看了眼裁判，見裁判也在看他，怒有心生的葉塵伸出右手大拇指狠狠向下按了下去！
這一切都沒有逃過球迷的眼睛和電視轉播的鏡頭，就在這時，A羅活蹦亂跳的蹦了起來，並且站在球前準備親自主罰這次任意球。
巴薩隊員緊張地搭起了人牆，這變故太快，快到他們沒有反應過來本方就被罰下一人！就在他們腦子裡還在想著即將到來的加時賽該如何去踢時，A羅一記漂亮的弧線球洞穿了馬蒂爾的十指關，曼聯最後時刻完成絕殺！
2：1！
包括凱在內的所有巴薩隊員都垂下了頭顱，巴薩球迷根本不敢相信這短短的幾分鐘比賽形勢驟然逆轉！而站在球員通道附近觀看最後幾分鐘比賽的葉塵此時突然蹲了下來，掩面而泣，一旁的巴薩助理教練不住安慰著葉塵。
與此同時，場外已經吵翻了天，原因就在於電視轉播慢動作不停播放著葉塵剷倒A羅的那個動作，畫面清晰地可以看到葉塵首先碰到了皮球，進而帶倒了A羅，毫無疑問，A羅這是一次假摔，那動作根本不足以致使他表演的那樣受到如此大的傷害。
比賽結束了，曼聯最終依靠最後時刻的兩個進球逆轉巴薩取勝奪冠！第六次捧起了大耳朵杯！
所有巴薩隊員都一臉惆悵地站在場內，哪怕成為不遠處慶祝奪冠的曼聯隊員的陪襯，他們也不願意離去，葉塵走出了球員通道，剛剛止住哭泣的他看到喜極而泣的菲爾…瓊斯、克萊維利等曼聯的老隊員時，他的鼻子一酸，又一次痛哭了起來。
本能成為英雄的他卻成為了巴薩的罪人，雖然這麼說不準確，但畢竟是他的失誤導致的丟球，越想越委屈的葉塵如孩子般一樣無助，在波爾圖淒涼的雨夜中，葉塵的眼淚再一次止不住地流了下來，很多中國球迷看到這一幕時同樣忍不住鼻子泛酸。
就在這時，哈維悄悄走了過來，他摟過像孩子一樣哭泣的葉塵，把他按在自己的肩膀上安慰道：“不哭不哭，這不是你的錯，記住這一晚……我們明年再來！”
第四卷：初入歐洲 210夏之感傷
“很遺憾我們沒能取得最後的勝利，原本我們以為比賽結束了，可是曼聯踢得很頑強，他們再一次用事實證明了足球比賽是一項需要90分鐘都必須保持高度注意的運動，很可惜，最後的時間裡我的隊員有些放鬆，但我依然為他們的表現感到驕傲，他們發揮的很出色，只是最後運氣差了些，而且曼聯的戰術很得當，這是我的失誤，我應該早一點做出調整的，不過，還是要祝賀對手，明年我們會再回來的！”
比賽結束後，哈維如是總結道，眼神中充滿了不甘。
有記者提問道：“對於最後裁判的判罰如何評價？葉塵的失誤是不是巴薩輸球最大的主因？還是裁判巴薩傷害是不是很大？”
哈維想了想之後才回答說：“關於裁判我不好評價，因為那個球究竟有沒有犯規我也沒有看清楚，葉塵的確是出現了失誤，可是他已經盡力在彌補了，但那不是決定性的，所以輸球的責任不能推在他一人身上，我們大家都有責任。”
“對於比賽最後葉塵連續挑釁裁判，您如何看待？”一名英國的記者大膽問道。
哈維有些不高興的回答說：“那是不對的，在場上我們首先要尊重裁判和他做出的一切判罰，葉塵已經為他的行為付出