住一句話：“有東西抵押，按質論價；沒有東西，免開尊口。”
臺雲碰了一鼻子灰回家，急得團團轉。烏冬在飯館裡陪著巴蜀來的幾個朋友山南海北地一通神聊，又猜拳行令地儘量拖延時間，一頓飯從五點鐘開始吃，一直吃到天色黑了下來。客人們幾次以酒足飯飽告免，怎奈烏冬客氣之極，一會兒說這個地方特產沒上過，一會兒說那個風味特色沒嘗過，一張桌子上菜餚都擺滿了，實在沒地方可擺了，主客雙方實在都再也吃不動了，可臺雲還沒送錢來。烏冬急得手心兒出汗，心想：再過五分鐘夫人如果還不到，只好到賬房找老闆賣面子，宣告今天手頭不便，這一席的酒菜錢要賒賬，最快也得明天還了。
就在這進退維谷的關鍵時刻，臺雲終於露面了。她以天色已晚，來請客人到旅館安歇為由，悄悄兒告訴丈夫，酒飯錢她已經跟老闆結清，旅館也已經定好，只等一干客人過去了。
兩口子把客人送到旅館，回到家裡，臺雲才跟丈夫說起當鋪劉老闆的刻嗇，幸虧弟兄們天黑後回來，立刻四處奔跑斂錢，總算把這個面子圓了過來。臺雲對劉老闆恨得牙癢癢的，說是一定要讓他知道知道擺小攤兒的也不是好欺負的。烏冬反倒一個勁兒地勸她：一行有一行的規矩，當鋪不是錢莊，借是客氣，是人情，不借是本份，不能難為人家。
臺雲卻沒聽丈夫的勸告。過了幾天，烏冬應邀到巴蜀去回訪碼頭幫，臺雲把幾個弟兄叫來，如此這般地吩咐了幾句，弟兄們答應著走了。
他們到殯儀館借來一具普通的黑漆紅頭新棺材，四個人兩根槓子抬到了當鋪門口，進門就喊“當棺材”。劉掌櫃的一看大驚失色，怒氣衝衝地一面往外推一面嚷：
“快抬走，快抬走！世界上哪有當這玩意兒的！”
弟兄中有一個走上前去彬彬有禮地與他“論理”：
“俗話說：東當鋪，西當鋪，東西當鋪當東西。棺材怎麼就不能當？這不也是花錢買來的東西嗎？你看看這棺材的貨色，是地道的楠木做的，上過九十九道漆，再上一道漆，就可以用了。本錢嘛，花了一萬銖，現在只要當五千，還不便宜你呀！少囉嗦，快兌錢來，我們還有急用呢！”
劉老闆氣得滿面通紅，爭又爭不過人家，打更打不過人家，只好吩咐夥計上店門，買賣不做了。
這幾個弟兄既不與他動武，也不與他相爭，只是不陰不陽地撂下了幾句話：
“劉老闆，我們可是上門來噹噹的，不是上門來找茬兒打架的。棺材全新，價值一萬，你不信，可以請行家來鑑定。你不讓當，可就是你的不是了。這種東西，既然抬來了，總不能抬回家去吧？現在暫時放在這裡，明天我們再來收錢。可別讓人碰壞了，別讓人偷走了喲！”說完，幾個人一鬨而散。
劉老闆雖然關上了店門，可一具棺材放在店門口，總不是個事兒呀？再說，這時候早招來了一群人圍著棺材看熱鬧，如果真的碰壞了，讓人家訛一筆，也不划算。好在這幾個人大都認識，知道是烏冬的手下。心想：一定是臺雲來借錢自己不借，他出這個主意來報復我的。這樣一想，他就氣沖沖地跑到烏東家裡去找他論理。
出來接待的是臺雲。劉老闆口口聲聲要見烏冬，臺雲說：
“我們老大上巴蜀去了，‘落日幫’現在我當家。你有什麼話，儘管向我說。”
劉老闆無可奈何，只好質問她當棺材的主意是不是她出的。臺雲又不陰不陽地一通損：
“劉老闆不是說：‘有東西抵押就可以噹噹，沒東西抵押免開尊口’嗎？我們幾個弟兄可能手頭緊了些，又沒更值錢的東西可以拿去當，只好把給家裡人準備送終的大物件搬出來了。這玩意兒，樣子可能笨重了些，可確實是好東西哩！再說，也是遵照您老先生的規矩辦事的呀！一具棺