唐譯瞪了他一眼，“誰是蠢驢？油嘴滑舌，滾！高明瞭他到現在還寫不了字呢。”
他心裡忍不住犯酸，“我說你這些天怎麼不待見我呢，敢情是給他打抱不平來了！男生都是這樣，願賭服輸，做幾個俯臥撐算什麼。你再怎麼怪也不該怪到我頭上吧？”
唐譯啐了他一口，雖然懷疑他打牌暗中搗鬼，苦於沒有證據，只好罵道：“蠢的跟驢似的，離我遠點。”
“哎喲，被我這頭蠢驢耍的團團轉的高某，你是不是更應該離他遠點？”
唐譯冷笑一聲，“我哪高攀的上您陳大少啊！”她衝遠處走來的謝婉婷揮手，“婉婷，婉婷，有人找你。”說著扔下陳上上樓去了。
學校話劇社在排練“戀愛的犀牛”這出話劇，作為資深團員之一，唐譯被拉去演某一個女配角。演出那天晚上，偌大的大禮堂座無虛席。穿著護士裝的她，連蹦帶跳喊著“手拿菜刀砍電線，一路火花帶閃電”跑下場，引起臺下觀眾的陣陣笑聲。她回到後臺喝水，忽然聽見有人喊她，“唐小姐。”
眼前的女子穿著一件純白V領開司米毛衣，天藍色牛仔褲，棕色平底靴，氣質成熟恬淡，一看就知道不是學生，“請問，你是——”
那女子微微一笑，模樣很友善，“我姓辛，以前見過你兩次。”
唐譯這才想起來，拍著額頭說：“對對對，你是辛……辛意……”她一時想不起名字，尷尬地笑了一笑，“校慶的時候見過你，你是學姐呢。”
“不敢當，我叫辛意田。剛才在臺下看見你，過來打個招呼。我來上臨出差，住的賓館離這裡很近，沒事就來學校走走。你演得很好呢。我以前讀書的時候，也加入過話劇社，結果——”她吐了吐舌頭，“純粹是打雜，從來沒有上過臺。”
唐譯有些不好意思，“我也是瞎演，反正大家都是演著玩。”她四處張望了一下，“學長呢，沒有跟你一起來嗎？”
她似乎有些不明白，“誰？”
“謝得啊。”
她好像有些意外，“謝得？他不是跟你在一起嗎？你怎麼會認為他應該跟我在一起？你們……是不是有什麼誤會？”綜合謝得近日的表現，她遲疑地問。
唐譯一時不知該從何解釋，只得撒謊說：“我跟他，我跟他……分手了。”這誤會是越來越大了，她都不知道該如何收場才好。
她雙眉微微蹙起，沉吟著說：“怪不得他最近怪怪的……”頓了頓又說：“你們鬧彆扭了？等氣消了還是和好吧，他很喜歡你呢。”
唐譯頓時一個頭兩個大，只想趕緊給始作俑者打電話求救。忽然聽的身後有人冷冷地問：“你什麼時候和謝得在一起的？我怎麼不知道？”
陳上甩開簾子，一臉不悅地走進來。
辛意田以前見過陳上，那時候他還是個初中生。她的記憶力相當好，七八年過去了，還是一眼就認出了他，笑著跟他打了個招呼，“嗨，我是辛意田，好久不見。”
陳上對她有印象完全是因為謝得，不怎麼熱情地點了點頭，“聽說你去了法國。”她微微一笑，“嗯，今年五月份回來的。”
唐譯忙說：“學姐，原來你們認識。”
陳上沉著一張臉看著她，連珠炮似的說：“謝得呢？我要找他算賬。我不管他到底有多少女朋友，可是——，朋友妻，不可戲！他難道不知道嗎？他怎麼能趁我不在的時候挖我的牆角？人不能無恥到這種地步吧！”
唐譯使勁扯了扯他衣服下襬，背對辛意田擠眉弄眼阻止他繼續往下說。陳上不買賬，“哼，他都做的出來，難道還不許我說嗎？”接著矛頭一轉，對著一邊無辜的人開起炮火來，“辛意，謝得幹出這麼禽獸不如的事來，你也不管管他！你這個老師怎麼當的，啊？”