鄙瞎簀���敲烀＃�湊�運�鬧巧蹋�窒��輝趺純春茫�偎盜耍�饊�郵遣皇悄芪任鵲氐巧系畚換顧擋磺迥兀�菟�醞�娜現�蠢矗�磯嘞確饢��擁娜耍���魯《己懿遙�疾皇悄親詈蟮巧匣飾壞娜恕�
她搖了搖頭，各人有各人的命運，若換了是她，絕對不會淌這渾水，嫁個尋常人家多好，找個對自己好的人，若是夫妻恩愛，翁姑心好，說不定連納妾也不會有，何必非得給太子做妾，他的妾，只怕比別人家的丫環還要多，她不過是當中的一個，將來還不知有多少爭端。
林曉霜搖頭的動作，看在正注意她動靜的兩位姐妹眼中，卻是不甘心的表現，林玉涵笑彎了嘴，得意地對林曉妍說道：“好妹妹，別擔心，我是知道你的人的，不像某些人，將來我定為你找個好人家！”
“五姐姐！”林曉妍不依地跺了跺腳，羞紅了臉。
林曉霜吃完飯就匆匆離去，與其聽這些人閒聒噪，不如回去多看會兒書。她的外語如今又精進了許多，這得益於吐谷渾姐夫伊加，得知林若琴的決定後，他竟然也跟著來湊趣，不止是他，另外幾個外國學生也來了，國子監祭酒專門拔了一間屋子給他們學習語言，燕王還派了那名會吐谷渾語的譯官隨行。
林曉霜自己的吐谷渾語本來都學得不太好，只是會些日常用語，達不到熟練的程度，這下可好了，有譯官幫忙，兩個人授課，速度快了許多，在其他人練習的時候，大半時間是她在向譯官學，其他人進度慢，她本就有基礎，記憶力超強，又有現成的人相伴對話，進度飛快，不過一個多月時間，就熟練地掌握了吐谷渾語。
不光如此，她還跟著卡迪、施洛耶、羅克、波萊卡等人學習了墨赫語、撒爾罕語等多國語言。林曉霜發現，有幾個國家的語言本質上差不了許多，都是同樣的字母，只是有著不同的排列方法，就好像漢語中的各地方言，當她掌握了規律，記下來後，學起來一點都不難，最讓人高興的是他們幾個都會兩種以上語言，而且不盡相同，林曉霜跟著他們學習，比從司業夫人那裡和書本中得到的指導要多得多。
“林，你真是人天才！”這是羅克常常掛在嘴邊的話。他是幾個人中所會語言最多的，除母語外，還掌握了四門外語，他從小專門請得有老師教，還學了很多年才掌握這些語言，他記得初學時，那些不同於母語的字母他不知道記了多少遍，林曉霜在他眼中，完全就是個另類，因為只需要教一遍，第二天再問，她不會答錯一個字。
其實林曉霜記憶力再強，也不可能同時記住這麼多，關鍵在於她將他們講的用英語注了音，回家後強迫自己記住，語言靠的就是強大的詞彙量，她深知這一點，所以拼命地學，也許確實有一半是天才，但是有一半，是實打實的勤奮。
她付出的努力，只有家人看在眼裡，在她的帶動下，林崇嚴的三個兒子也變得好學起來，只是他們不知道林曉霜不止睡得晚，她還起得早，當他們還在夢鄉時，林曉霜已經起床挑燈讀書，有時候她催著兄長弟弟去睡了，自己卻挑燈夜讀，夜裡不知多少回張氏披衣起床催她睡覺，有好幾次甚至熬夜到天亮。一天她睡的時間，平均下來不到兩個時辰，旁人只看到她的聰明，有幾人又知道這聰明的背後，她付出了多少汗水！
林若琴在林曉霜的科學指導下，很快也掌握了吐谷渾語的學習要領，能夠與伊加簡單對話了，對這個妹妹，她如今不單單是感激，如今更是深深地佩服，看到卡迪對林曉霜殷勤以待，她趁著只有兩人的時候，悄悄問林曉霜：“妹妹，有句話我一直想對你說，你聽了若是覺得不妥，千萬不要生我的氣。”
“什麼事，姐姐儘管說。”相處久了，林曉霜才發現林若琴其實也有幾分真性情，喜歡的便是喜歡，不喜歡的便是不喜歡，這樣的人好打交道，不虛偽，姐妹倆