的求救簡訊當做多麼嚴重的事情。
但是當他下了車，走進警察局之後，才發現事情不是他想象的那樣。
都靈的警察詢問他的身份，奧德里奇則說自己是米爾沃爾的老闆和主教練。
四十多歲的義大利警察好奇地讓他掏出證件，奧德里奇掏出錢包，從裡面拿出證件，然後在另一個警察的帶領下走去暫時拘留布雷迪他們的地方。
走去的路上，奧德里奇好奇地詢問帶路的警察事情起因與經過。
“他們在都靈觸犯了什麼法律？”
“他們是足球流氓。”
“啊？他們鬧事了？”
“本來沒有，但是當我們要將他們驅逐出境時，他們就聯合抗議，不肯配合我們的工作，所以他們暫時被拘留了，再過一段時間，等尤文圖斯和米爾沃爾賽後的雙方球迷都回家，他們就可以被釋放了。”
奧德里奇聽到這裡臉色變得不好看，反問道：“他們什麼也沒做，你們就要把他們驅逐出境？”
“是的，因為他們是足球流氓。”
“他們什麼也沒做，你們怎麼知道他們是足球流氓？”
“這是我們警察的工作，與你無關。到了。”
奧德里奇被帶到走廊上，隔著門窗看到拘留室裡人滿為患，布雷迪，弗萊德。索爾三人靠著牆邊，三人和其他人裝束一致，身穿米爾沃爾的球衣。脖子上掛著俱樂部圍巾，有的人手裡還拿著捲起的旗幟。
從布雷迪給他的簡訊和電話時間來看。都是在比賽開始前半個小時左右，那時奧德里奇已經進入比賽狀態，絕不會讓電話來分散自己的注意力，所以電話都是靜音模式，連震動都沒有。
那麼之後他們的手機就被沒收了。
如果警察將他們判定為足球流氓，這麼做可以避免引起騷亂，至於有沒有權力。那也區別對待，在這個號稱自由世界的國度裡，根本沒有絕對意義上的平等與自由。
當警察開啟門，用警棍警告裡面的人不要輕舉妄動。
不過當布雷迪他們看到奧德里奇之後。立刻朝他撲了過來。
“我們晉級了沒有？”
一群人圍在奧德里奇面前，面帶焦急之色問道。
奧德里奇微笑點頭道：“1：1，總比分3：2淘汰了尤文圖斯。”
“耶！”
人群爆發出震天的歡呼聲，布雷迪抱著奧德里奇的臉就親了一口，其他人也效仿。爭先恐後要親吻奧德里奇。
嚇得奧德里奇節節後退，正在此時，走廊上跑來一位警察，指著奧德里奇對那位帶路的警察說：“他也是足球流氓，先把他關起來！”
奧德里奇聽得懂義大利語。還沒回頭就被警察推了一把，整個人踉蹌地跌入拘留室中，然後大門被關上，奧德里奇不可思議地拍打大門，吼道：“喂，有沒有搞錯？我是足球流氓？我是米爾沃爾的主教練！你們真不知道我是誰嗎？看看足球報紙啊，有沒有看剛才比賽的電視直播，我肯定出現在電視畫面裡了！”
門上開了一個口，外面的警察冷淡地說道：“我們不看尤文圖斯的比賽，我們是都靈球迷，全家都是，別吵了，過兩個小時就放你們走，別鬧事。”
奧德里奇氣得臉色鐵青，不管再說什麼，都沒有人回應了。
布雷迪在後面朝他笑道：“別喊了，他們不會理你的。你剛才和他們在說什麼？”
“我告訴他們我是球隊主帥，可他們卻是都靈球迷，根本不關心尤文圖斯的新聞。”
“呵，有骨氣，這種球迷我欣賞。”
奧德里奇白了他一眼，呵呵笑道：“你以為這些都靈球迷和米爾沃爾球迷一樣？即便球隊默默無聞也忠心耿耿？”
布雷迪和