臺的剎那。現場幾乎鴉雀無聲。隨後一眾嘉賓影迷們開始對陸修傑的年齡議論紛紛起來。樊冰冰、黎冰冰、顧常衛、陳可幸等人看到陸修傑上臺。尤其表現地驚訝無比，尼古拉斯。凱奇、安吉麗娜。朱莉等好萊塢影星也幾近瞠目結舌。
倆主持人坐在兩邊，傑克。威廉姆斯和彼得。傑克遜隔著倆主持人坐在內裡，最中間的位子上，陸修傑坐了下來，5人人手一隻話筒。
“（明珠東浦話）大家好，我是陸修傑，明珠東浦人。《我是魔法師》《傳奇法師》的作者，像80後知名作家韓韓一樣，我也是一個80後，謝謝！（普通話）鑑於在場的朋友不僅僅只是明珠人，所以讓我們用普通話交流吧！”陸修傑拿起話筒從容地說道。
“啪啪啪啪！”現場響起熱烈的掌聲。
“謝謝！剛才的掌聲比我走紅毯那會兒、以及剛剛進這個觀影廳的時候熱烈多了，謝謝大家！”等到掌聲漸息的時候，陸修傑拿起話筒微笑著說道。
“哈哈！”觀眾群裡響起一陣忍俊不禁的笑聲。
“好的，陸修傑先生非常幽默。現在我來為現場的來賓和影迷們介紹一下我們這位年輕的80後作家！說實話，我手中的這份資料也是剛剛拿到手的，之前我和大家一樣對陸修傑先生一無所知。”陳雷笑著朝臺下的觀眾們揚了揚手中的一頁a4紙這樣說道。陳辰用英語翻譯了一遍。
“陸修傑先生。1987年10月2日在明珠市東浦新區陸路鎮的一個尋常人家家庭出生！”陳雷首先說道，陳辰隨後跟著用英語翻譯。“譁！”“哇！”現場一片驚呼聲。
“8歲開始閱讀文學名著。從中華古典四大名著《三國演繹》《水滸傳》《西遊記》《紅樓夢》到近現代的朱自清、朱光潛、魯迅、茅盾等知名作家的作品，再到當代作家三毛、賈平凹、陳忠實等人的作品，然後從東方文學看到西方文學，為了更好地看原汁原味的英語原版小說，陸修傑先生先後在川紗少年宮英語興趣班、星橋外國語學校語言班學習英語，再加上平時自己努力學習英語這門語言，在2001年陸修傑先生就考出了pets…5也就是全國英語等級考試最高階別的證書，而此時《我是魔法師》上冊已經在大洋彼岸的美利堅出版發行半年多時間了。”陳雷首先說道，陳辰隨後翻譯，現場又是一陣驚呼聲。
“傑克。威廉姆斯先生是陸修傑先生作品出版人，現在讓我們請他來為我們介紹一下，《我是魔法師》是怎麼樣進入美利堅出版發行的！”陳雷說道，陳辰翻譯，觀眾鼓掌。
“（英語）hughie，我怎麼說？”臺上，傑克。威廉姆斯悄悄地和陸修傑商量起來。
“（英語）老傑克，你就說說你是怎麼樣接觸到當年我用伊妹兒發到你們出版社郵箱裡的一部分小說的！”陸修傑輕鬆地作答道。
“（英語）哦，好的，那我就說了！美麗的主持人，是這樣的。2000年聖誕節剛過，我就從我們出版社雅虎公共郵箱裡見到了hughie發過來的《我是魔法師》前30章節的小說。當時hughie的行文是有一點小毛病的，主要是語法上的一些小問題，不過不妨礙我的閱讀就是了。閱讀完小說的前30章，我就告訴自己這是一本非常精彩非常充滿想象力的西方魔幻小說作品，它十分符合我們西方人的閱讀口味和神話傳說，而且西方的魔幻中又有一點東方的文化色彩別具一格。然後我馬上就給hughie回了一封伊妹兒郵件，表示要出版發行這本小說，後來我們透過網路多次交流並達成了合作協議，直到今天我們成了非常好的合作伙伴以及私人朋友。”傑克。威廉姆斯高興地對陳辰說道。
“誠如傑克。威廉姆斯先生說的，真實情況就是如此！”陸修傑和陳辰點了點頭確認道。
“好的，傑克。威廉姆斯