艾倫轉頭對麥克說：「塞繆爾警官真是個好相處的人，我們應該好好合作！」
第29章 復仇者
「露比·特羅西真的失蹤了？」
「雖然很像失蹤，但也不排除他故意躲起來的可能。」
「他為什麼要故意躲起來？」
「鬼知道，也許他心裡有滿滿二十六個計劃要實施吧。」
麥克坐在單人沙發上，一隻手支著下巴看著他們。他從沒想過最好的搭檔和最親密的愛人會以這樣的方式坐在一起交談。有趣的是，露比從不是一個合群的人，卻以一種奇特的魔力讓身邊的人身不由己地因為他而聚攏起來。
希爾德顯然也不太合群，奧斯卡和艾倫討論露比的時候，他只是安靜地坐在一邊，左手抓著右手的手臂。
麥克問他：「你的肩膀怎麼樣？剛才看你開槍好像有點反常。」
對於這突如其來的關心，希爾德有些不知所措，過了好一會兒才說：「有時會突然發疼，不用力就沒什麼問題。」
「有時間的話，我們還可以再聊聊小說。」
「你不認為我喜歡偵探小說也是裝的嗎？」希爾德問，「只是為了有目的地接近你。」
「我認為喜歡一件事很難偽裝，要看完那麼多故事也不是一兩天就能辦到，只有真心喜歡才能一下說出那麼多小說的人物和情節。」
「謝謝。」
「為什麼謝我，我什麼也沒做啊。」麥克仍然微笑著看他。
「不知道，但我覺得好過了一點。」
「是嗎？那就好。」
其實希爾德知道為什麼，因為麥克認為他對小說的愛好是真的，這讓他不斷否定自己、充滿虛假和欺騙的人生中終於有了一點彌足珍貴的真實。
「如果你遇到麻煩想找人幫忙的話，我和艾倫都可以幫你。」麥克說，「我知道你在擔心什麼，這不是你的錯，所以只要想辦法解決就行了。」
希爾德欲言又止，他真的很想找個人推心置腹地聊一聊，但現在好像不是最合適的時機。
艾倫對奧斯卡說：「既然我們決定合作，先約法三章。第一，所有情報公開，不管是從暗街的蜂人、渡鳥和其他情報販子那裡打聽來的，還是警方直接獲取的受害者以及兇手的資訊，都得讓彼此知道。第二，事件結束前我們是同伴，暫時忘記以前的恩怨和過節。」
「第三？」
「第三，合作愉快。」
奧斯卡看了一眼艾倫伸出的右手。
他沒有察覺自己的改變嗎？不，只是他沒那麼死守界線了。不知道這究竟是好事還是壞事，界線脆弱而纖細，一生只存在一次，一旦越過就再也不會有。那麼殺人呢？在這個房間裡，奧斯卡既是孤立的，又擁有值得信賴的同伴，他從不認為麥克也是殺手，因此沒有耐不住心中的煎熬問出「你殺過幾個人」這樣的問題。
最終，奧斯卡握住了艾倫的手。
原來殺手的手也有溫度。
他不可避免地想到當初去找露比的事，早在那時他就已經想得一清二楚。不要執著於黑白正邪之分，不要給自己預設無法逃脫的牢籠，只盡他所能地伸張正義，哪怕有時會越過界線，哪怕無法避免遺憾。
「這是死者名單。」奧斯卡把一張寫著名字的紙放在桌上，「大部分應該是假名和綽號，在警方的資訊庫中查不到資料，如果你們認識其中哪一個可以指出來。」
艾倫看到不少熟人的名字，隆尼和玫瑰格瑞絲也在列，只是名字後面打了個圈。
「圈是什麼意思？」
「這兩個死者的案件在別人手裡，對方認為和我的案子無關。不過我覺得同樣是割喉案就很可疑，所以作為不確定受害者列在名單