盧卡斯大概四五歲的樣子，唇紅齒白的像個小姑娘。他的父親帶著二分之一的猶太血統，有一次進城，去了一天，便沒再回來過。母親急匆匆地出去找他，之後也不知去向，不過是短短的24小時，可憐的孩子一下淪落成了孤兒。
所幸，他的叔嬸都是老實的農民，將他接了過來，寄宿在自己家。倒不是他們對他不好，而是夫妻倆都得外出農作，日出而作日落而息，哪還有時間去教育孩子呢？
無父無母，性格又軟弱，很容易成為其他孩子的欺負物件。
唐頤聽瓦爾納說起過他的身世，心存憐憫，見他哭的那麼傷心，便嘆了口氣，道，“要忍，忍一忍就過去……”
話還沒說完，就被麥金託什打斷，他做了個揍人的動作，道，“忍什麼忍，他揍你，你就beatback。”
盧卡斯聽不懂英語，眨著一雙淚眼，看著麥金託什。麥金託什看向唐頤，唐頤不滿，“你這樣會教壞他的。”
他翻著白眼，道，“我這是在教他如何成為一個男子漢。”
見唐頤不肯翻譯，於是他伸出雙手，左手打了下右手，道，“他打你？”
盧卡斯點頭。
然後，他又用右手打回左手，道，“打回去，不能示弱。”
小孩猶豫了，抿著嘴半天，才吞吞吐吐地說，“他有武器，我沒有。”
麥金託什問，“什麼武器？”
“他爸爸是木匠，所以給他做了一把長劍。”說著，他筆畫了一下。
唐頤在一邊翻譯。
麥金託什頓時瞭然，“原來是木頭做的擊劍。”
“是的。”
他不由得意起來，“這個我在行。要知道，我10歲起，父親就逼我開始學習劍術。”
聞言，唐頤瞥去一眼，眼裡滿滿的不信任，暗忖，我也10歲起學功夫，不還是三腳貓的水平？
麥金託什卻顯得胸有成竹，“不信？我現在就削一把劍出來，等著看我大顯身手。”
不等她翻成法語，他指了指自己，對小孩說，“我教你。”
他啪嗒一聲，坐直身體，從椅子上站了起來。盧卡斯眨著眼睛，跟屁蟲似的尾隨在後，一大一小，一前一後，兩人的背影被西下的陽光拉了一地。
唐頤不放心，解開圍裙，跟了出去。
只見麥金託什圍著柴堆走了一圈，挑挑揀揀，終於找出一根大小合適合適的木柴，遞給盧卡斯，問，“怎麼樣，拿得動嗎？”
小孩接過，耍了幾下，點頭。
他從口袋裡掏出那把和自己形影不離的匕首，一屁股坐在木墩子上，拎起柴木，動作利索地刨了下去。盧卡斯蹲在他面前，雙手託著下巴，好奇地看著他工作，時不時地插上幾句嘴。
兩人都是金髮藍眼，這遠遠望去，還挺像那麼一回事，就跟一對父子似的。
唐頤站在不遠處，靜靜地看著，一個大男孩，一個小男孩，雖然不是來自於一個國家，卻不影響彼此的交流與溝通。麥金託什性格開朗，對小孩子也挺有耐心的，三言兩語，兩人之間就達成了一種默契。
她鬆了口氣，轉身回到屋裡，切了一盤蘋果給外面兩人送出去。將廚房收拾妥當，隨意地紮了把馬尾，拎著畫板跑去花園裡素描。
彈不了鋼琴，幸好還能畫畫打發時間，渾然忘我地沉浸在創作靈感中，等她上完色，太陽終於開始落山了。
背後傳來腳步聲，她驟然驚覺，回頭望去，原來是瓦爾納嬸嬸。
“原來你在這，你的先生在到處找你呢。”雖然兩人沒結婚，但在她眼裡，訂婚就等於結婚，只是個時間問題。
“他找我？他在哪兒？”她放下筆，站了起來。
“在浴室