個純良的笑容，回答道：“只是小感冒而已，已經好了。艾德里安……adi對我很好，嗯，我是說，他幫了我很多忙，謝謝你們。”
忽然聽到心上人叫自己的暱稱，艾德里安又有些害羞，紅著臉眼巴巴地看著喬澤和康妮聊天，過了好一會兒，對面才又想起他來。
艾德里安把鏡頭轉回去，臉上的熱度還沒有消退，科赫太太不禁疑惑地問：“adi，你也生病了嗎？怎麼臉這麼紅。”
“沒有！”艾德里安矢口否認，轉移話題道：“我們已經到芝加哥了，今天……”他想到喬澤剛才下床時的反應，又改口道：“今天休息一天，明天再上路。”
母子二人繼續說話，喬澤終於鬆了口氣，聽艾德里安同康妮講起一路上的風景和在汽車旅館的“奇遇記”，在藝術博物館看了梵高和莫奈的畫，還有海軍碼頭的摩天輪和煙花。
當然，省略掉了一些不能說的部分。
他們聊天的氛圍極好，像朋友一樣親密，讓人不忍打斷。
喬澤想起自己那灑脫不羈、一年見不上幾次面的親媽——雖說放養有放養的好處，但看到別人母子間這麼溫馨，還是有那麼一點羨慕的。
這一通電話持續了許久，最後是科赫太太那邊有人叫她，她才依依不捨地說了再見。
通話結束後，喬澤想了想，對艾德里安道：“我希望我們的事情可以保密，尤其是對康妮。”
艾德里安也覺得要暫時保密，等他們再約會一段時間，回去後再告訴康妮這件事也不遲。
他認同地點頭，心裡卻在琢磨著到那時要怎麼向康妮出櫃。
他相信她一定也會喜歡喬澤的，至於父親，只要母親支援，什麼都不是問題。
喬澤自然不知道他已經想得那麼遠，兩個人明明不在一個頻道上，卻又一次“達成共識”。
他們在芝加哥多逗留了一天，主要是喬澤需要休養生息，順便在酒店做畢創的後期，次日才滿血復活，重新啟程。
在喬澤和艾德里安繼續享受旅行、逍遙快活的時候，另一邊，段景曜和陸氏兄弟三人也順利抵達了紐約。
三個人互相都看對方不順眼，但此時大家目的一致，倒是難得默契地合作了一回。
最後找到了喬澤暫住的公寓，卻和秦煊一樣撲了個空。
去公路旅行是臨時起意，開的又是艾德里安的車，消費大多用換好的現金，偶爾刷艾德里安的卡，電子記錄中斷，要再找到人還得多花些時日。
而在找到喬澤之前，他們先找上了已經在紐約大學“訪問”的秦煊。
在異國他鄉再次見到三位熟悉的“老朋友”，秦煊並不意外。
陸承彥還是那副讓人討厭的精英派頭，但想到這麼不可一世的陸大總裁也栽在喬澤手上，秦煊就忍不住想笑。
至於陸承允和段景曜，不過是兩個愣頭青而已，秦煊還沒把他們放在眼裡。
他不鹹不淡地輕笑了一下，頗為大度地把三位客人讓進套房裡，甚至還有閒情逸致開了瓶紅酒。
陸承彥在某些方面和秦煊段位相當，也氣定神閒地在沙發上坐下。
段景曜已經沉默了好幾天，不知心裡在想些什麼，只陰沉著一張俊臉，坐在了沙發的另一頭。
最沉不住氣的還是陸承允，他和陸承彥、段景曜都已經打過一架，現在看到秦煊這張臉，也覺得很欠揍。
上前便揪住對方的領口，氣勢洶洶地質問道：“是不是你把他藏起來了？”
秦煊毫無畏懼，平靜地與他對視，眼底還帶著一點輕慢的笑意：“陸二少這就冤枉我了，我哪有那麼大的本事？”
秦煊抬手，攥住陸承允的手腕，面不改色地和他暗中較勁，意有所指地淡笑道：“