乍一看,根本就是個風韻猶存的豐腴年輕女性,跟纖瘦美麗靈動的桃桃完全是兩個人!
鍾同志笑著拍了拍宋秩的肩膀,「怎麼樣?我們的化妝術還不錯吧?」
宋秩點頭,卻有點兒擔心,「桃桃臉上糊的那些……不會對她的身體有什麼損害吧?」
鍾同志和另外一個中年女性齊齊說道:「放心,沒事的!」,「對身體並沒有傷害,不要緊的」……
宋秩這才鬆了口氣。
於是眾人一塊兒回到迎賓館主樓。
方盛皓、桃桃和鍾同志去了霍華恩所在的會議室;孫翻譯和宋秩去了白梨梨所在的會議室。
桃桃這邊,方盛皓仍然坐在霍華恩身後,擔任翻譯工作。
但是桃桃並沒有上前去、坐在方盛皓身邊;她被安排坐在臺下,鍾同志就坐在她身邊。
桃桃簡單問了鍾同志一句,「您看得懂速記符號嗎?」
速記符號古古怪怪的,只要那兩人沒有接受過系統的訓練,肯定看不懂內容。
鍾同志點頭,但卻輕聲說道:「你最好把他們說的韓語直接記錄下來,方便我們以後復盤。因為今天你坐這個位置上,你拿到的就是第一手的情報。」
桃桃明白了,認真點頭。
沒一會兒,霍華恩就和田中先生各自帶著自己的團隊入了場。
兩個中年霓虹人走到了桃桃和鍾同志前,看了桃桃和鍾同志一眼,其中一人問道:「昨天、以及今天上午不是您呆在這兒吧?」
桃桃牢記鍾同志的教誨,假裝聽不懂,只是面帶微笑地看著這兩個霓虹人。
鍾同志也聽不懂,揮揮手召來了一旁穿著服務員制服的小語種學生,「他們說了什麼?」
學生連忙問霓虹人,「先生,請問是有什麼問題嗎?」
另外一個霓虹人笑著說道:「沒什麼……只是想問問早上坐在我身後的那位先生呢?」
學生翻譯了。
鍾同志說道:「早上的那位張先生有其他的事,暫時要離開,由我和李蕊女士來代替張先生的工作。請問您是有什麼事,要找張先生嗎?」
學生如實翻譯。
那兩位霓虹人連連擺手,「沒事沒事。」說著,他倆還向桃桃和鍾同志寒暄了幾句。
這事兒就這麼糊弄過去了。
桃桃坐在這兩人身後,拿出了紙和筆,鍾同志也一樣。
很快,會議開始了。
果然就像之前方盛皓說的那樣,這兩人基本不怎麼說話。而臺上,霍華恩和田中先生你一言、我一語的說著話,雙方的翻譯官翻譯過後,這兩人就開始小小聲討論。
——用韓語討論。
也正如鍾同志說的那樣,這兩人說的話並不多,每每都卡在霍華恩開口以後。而且田中先生的眼神也頻頻朝著這邊飄過來……
這兩霓虹人說韓語,說得還挺彆扭的。
桃桃聚精會神地聽著,這倆不說話的時候,她就記錄霍華恩說的話;這倆一說話,她立馬掀開面上的紙,抽出壓在下面的小紙條,把這倆說的話先用韓文記錄下來,然後再翻譯成華文,並且在紙條上編了號碼,表示這是前面那倆說的第幾句話。
但凡這兩人一說完,桃桃立刻將翻譯好的紙條悄悄遞給鍾同志。
鍾同志拿過一看,立刻在紙條上添添寫寫的,然後將紙條遞給坐在他另外一邊的人。
桃桃用眼睛的餘光看了看,發現她遞出去的紙條至少會經過三道手,最後全都匯總到一位看起來年紀比較偏大的老同志那兒。
這就造成了,霍華恩和田中先生討論得節奏非常慢……
但是,桃桃可以從霍華恩的表情裡看出來,華國這邊是占上風