你的，
小天狼星”
“親愛的小天狼星，
我不得不遺憾地告訴你，也許霍格沃茨是魔法界最最偉大的學校，但是它的貓頭鷹顯然沒有受到良好的薰陶。它糟糕透了，你真該想象一下，當你睡得正香時，一隻長著翅膀的多毛邪惡生物衝到你的被子上，不停啄著你的手臂，那時你會是什麼心情？呆？它才不呆！簡直活躍得過分。
今天是我在中學上課的第四天，那些高年級糟透了，我真懷念你的魔杖，不過我可以拿你寄給我的東西惡整他們一下。這學校裡所有的科目我最喜歡的還是化學，因為它就像你的魔法一樣多變化，當不同的元素混在一起產生不同的效果時，很難想象創立了物理這無聊科目的人類怎麼同時弄出化學這麼浪漫的東西。我現在最想做的事就是對我的物理老師大聲吼一聲：‘你教的一切都是在說謊，我早就騎著掃帚脫離了牛頓的領域了！’
……說了這麼多無關緊要的事，我只是想告訴你不要太把我的事放在心上，我在哪裡都會很好。
以及，雖然你一直告訴我斯萊特林有多邪惡，但我現在已經不相信了，因為你被分到那裡。
以及，我非常確信你和你的家人絕對不一樣，因為：第一，我和我的家人都不會魔法。第二，你對我們很好。第三，你不邪惡，你只是個小壞蛋。
小天狼星，我相信一件事，儘管時光用它慵懶的灰塵矇住了你的道路，終有一天，你會遇到你內心的生命。
隨信附贈媽媽的自制點心一大盒，從安撫情緒方面來說，我媽絕對比你更懂魔法。開心點，夥計。禁閉這種小事難不倒你。
你的，
詹姆”
作者有話要說： 這章，據說有個小BUG，那就是普通人似乎也進不了九又四分之三車站，我當時寫的時候只想到了德思禮一家似乎去車站接哈利，所以就下意識地定為開學日或返家日，普通人也能進的設定，不過肯定沒人像詹姆這樣，坐著車就跑了XD
☆、第五章
“親愛的詹姆，
我又換了貓頭鷹，我覺得全校的貓頭鷹都快記住你了。每當我走進貓頭鷹棚，都能看清它們眼中清晰閃過的憤恨。
我減少了被關禁閉的次數，畢竟我現在有更重要的事。況且斯萊特林的分已經被扣的差不多了，如果魁地奇上格蘭芬多沒有出意外，斯萊特林絕對拿不到學院杯。何況格蘭芬多不會出意外，我今天悄悄去看了他們的球隊訓練。不得不說，就連你的水平都還差那麼一截。
我想辦法弄到了一個金色飛賊，你會喜歡的。
以及，我真不敢相信你的老師會找你談話，說你太過孤僻。孤僻？你？難道我寄給你的書本身存在改變人性格的魔法嗎？哈哈。
至於，你說的有求必應屋，我想辦法打聽到的一些含糊情況都表示沒人聽說過這個東西，怎麼回事？莫非這還是霍格沃茨的隱藏秘密？我會注意它的，既然它號稱有求必應，讓我們看看它能不能實現我們的願望吧！
隨信附上金色飛賊，最近的魔法史，植物學和魔藥課筆記。
以及，我確信我學的最好的課程肯定少不了魔法史，植物學和魔藥課，在讓人昏昏欲睡的魔法史上，沒人比我更認真了。
你的，
小天狼星”
“親愛的小天狼星，
我不想對你的貓頭鷹太挑剔，但是……總之，我還是在美國的自由女神像下面收到了你的信。金色飛賊太棒了，除了我不小心把它放了，它棲息在自由女神的火把上不肯下來，而我在底下苦苦思索，爬上自由女神像把飛賊拿下來會引起多大的關注。
我把自由女神基座上的話抄給你：
‘讓那些因為渴望呼吸