貓固卻，往復久之。鄰貓躍登垣，猶遙呼曰：“若來若來！”家貓不得已，亦躍從之，曰：“聊奉伴耳。”某公大駭。
次日，執貓將殺之，因讓之曰：“爾貓也，而人言耶？”貓應曰：“貓誠能言，然天下之貓皆能言也，庸獨我乎？公既惡之，貓請勿言。”某公怒曰：“是真妖也！”引槌將擊殺之，貓大呼曰：“天乎冤哉！吾真無罪也。雖然，願一言而死。”某公曰：“若復何言？”貓曰：“使我果妖，公能執我乎？我不為妖，而公殺我，則我且為厲，公能復殺之乎？且我嘗為公捕鼠。是有微勞於公也。有勞而殺之，或者其不祥乎？而鼠子聞之，相呼皆至，據廩以糜粟，穴簏而毀書，揓無完衣，室無整器，公不得一夕安枕而臥也。妖孰甚焉？故不如舍我，使得效爪牙之役，今日之惠，其寧敢忘？”某公笑而釋之，貓竟逸去，亦無他異。
《東陽夜怪錄》記苗介立事，貓之能言，古有之矣。而此貓滑稽特甚，足為捧腹。
瓜異
某公嘗市一瓜，大可如鬥，置案下。夜半地上有聲，嚶嚀如雞雛千百。察之，自瓜中出也。視瓜，乃洞灼有光，如萬星爛然射目。驚語左右，聞見皆同。使燃燭諦觀，則聲寂而光彛�印Ｖ夢萃猓�┤掌手��┤揮猩��灰喑９弦病；騿浿��渡醺壽��匏�欏！�
秦某
宋某者，直隸玉田人。嘗舉進士，後以事被罪，配烏魯木齊。白香幼隨其考為邊吏，嘗從宋受書。時有秦某者，亦配軍也，山西徐溝人，與宋特相善。每過宋齋，說往事，故白香聞而熟焉。白香告餘曰：
宋初至配所時，謁關廟，階下立一人，年界五六十，疏眉而秀髯，目宋而笑，若曾相識者。巳而呼宋曰：“子吾故人也，而不識幾？”宋愕然，唯唯莫對。其入乃能道宋郡縣族裡氏名及事狀甚悉，且曰：“田國榮來歟？然當至。”田國榮者，宋之家僕也，時果在道矣。於是宋聞之訝甚，曰：“仙乎哉，仙乎哉！何以能然？”亟叩其姓氏，則曰秦某也。秦謂宋曰：“吾所以識子，乃以夢故。雖然，言長矣，非立談可訖。”遂與歸其所居，述其詳。
秦謂宋曰：“吾向在京師。某年除夕，忽夢為有司逮去，鞫於刑曹。獄成，配於此。親舊相吊而別也，吏卒相拘而行也，山川關塞道里之所經，水陸舟車步馬程宿之所身受，無不盡歷。至烏魯木齊乃驚覺，則獻歲而賀客來也。心疑而惡之。至上元夜，忽又續前夢，則至配所以訖於身終而覺。遂信其有以。越三日而事果作矣。得罪以來，事無鉅細，率與夢符，莫能強異。適遇子於廟，亦遵夢而行者也，而果遇子。請更言其後，以試吾夢。如子某年某月吉，某年某月當小蹇；某事如志，某事當無成。某月且疾病，某月當愈，某月有獲，某月當有所失，某某當來，某某當去。此皆吾夢中事也。夢境渺茫，每不自信，又恐跡涉詭怪，惑人聽睹，重取罪戾，深秘不敢言。子厚於我，姑言之，以試吾夢。”
宋於是遂與定交。然疑其或有他術，久而察之，然後知其果夢也，而非術也。識其所言，無弗驗者。夢既久，事以千萬計，秦亦不能盡記。事至輒憶之，則娓娓而竟其後，無弗驗者。
秦謂宋曰：“無弗驗者。獨一事弗驗。吾夢居此地時，乃三城品列，今獨一城耳，此為不驗。”乾隆三十年後，屯田既廣，商賈雲集，更築新城以處之。後又移陝西滿兵駐防於此，復築滿城。三城之說亦驗。
宋有母年老，歲時誕節，未嘗不瞻望涕泣。秦慰之曰：“無傷也。子行遇釋，且終養。”後數年，宋果釋歸，奉母以終，乃卒。秦卒於配所。
噫嘻！除夕一夢也異矣！越十五日續夢之，其後數十年復履而行之，以至周旋瑣雜，語言纖碎，目見而耳聞，無異於己。
而不相謀者，莫不如印同符合。比於他人，蓋不啻兩世，亦古