羅恩的臉一下子變得跟他的頭髮一樣紅：他喜歡魁地奇，也想盡一切辦法練習飛行，但相比於幾位在這方面尤其擅長的兄長，羅恩好像確實缺少一點練習以外的東西。小學的時候他總是安慰自己，是因為喬治和弗雷德這兩個只比自己大兩歲的哥哥在校隊所以他才會一次次落選的——他們不能把校隊變成“韋斯萊隊”，證據就是當雙胞胎進入霍格沃茲後他順利地加入了校魁地奇隊。可是現在，戴維·喬納森刺中了他的舊傷。
“你在胡說八道什麼！”羅恩騎在掃帚上衝了過去，“我記得最終沒能進入布賴特斯通校隊的人好像是你？”
“我只是懶得去參加選拔。”
“哈！”
“因為只有笨蛋才需要增加練習。”戴維假笑著，向頓時氣到說不出話來的羅恩挑挑眉，“怎麼，我說得不對，你不服氣嗎？”
沒有比這更明確的挑戰訊號。他們迅速地拉昇高度，然後開始追逐；當他們靠近到一定距離，兩人就像在魁地奇比賽中那樣猛烈衝撞，在兩把掃帚並行的時候試圖把對方撞落下去。這意外的競賽讓其他所有人都瞪大了眼睛，霍琦夫人在發現的第一時間吹哨命令他們停下來，而本來在高處飛行遊戲的哈利和德拉科也停下彼此的追逐檢視發生了什麼。
“這是……一對一的追球手比賽，雖然缺少了球門和鬼飛球。”德拉科驚詫地挑起一邊眉毛，哈利則是擔憂地嚷起來：“一對一的追球手比賽？你沒看到他們在幹什麼嗎——忙著把對方從掃帚上撞下去！”
“正式比賽裡這就是爭奪鬼飛球的最常用辦法，所有人都會這麼做，逼追球手抓牢掃帚而放棄手裡的鬼飛球。雖然你好像不訂閱魁地奇週刊而且霍格沃茲這學期的魁地奇賽季還沒開始，但我假設你看過格蘭芬多的魁地奇集訓？這種程度的衝撞還是默許的。”
哈利吃驚地看了鉑金色頭髮的男孩一眼。他當然知道巫師的魁地奇和麻瓜的足球、籃球等運動一樣，會有非常多的身體衝撞，但顯然那些介紹魁地奇歷史和規則書本以及格蘭芬多的幾場集訓練習表現出來的還不夠多……對魁地奇的衝撞會激烈到怎樣的程度，哈利沒有任何直觀的印象，直到此刻德拉科·馬爾福向他指出來。“但是，這很危險——這太危險了！”
接下來發生的事情回應，或者說映證了哈利的呼喊：戴維·喬納森終於用一個猛烈的側甩將羅恩擠下了掃帚，但就在摔下掃帚的同時，紅頭髮的格蘭芬多猛地伸長手抓住喬納森的掃帚尾部。陡然增加的重量讓斯萊特林的掃帚一下子失去了平衡。在一陣劇烈的搖晃和翻滾後，兩個一年級生和掃帚突然像瞬間失重一樣向地面猛砸下來。“砰”地一聲，兩人狠狠撞在草坪上，縮成了一團。
“梅林藹—你們還好嗎？”霍琦夫人已經顧不上責罵他們絕對違反課堂紀律的競賽，她衝到兩個男孩身邊，“可能傷到了手腕。”學生們聽到她小聲地說，“好了，我猜沒有更嚴重的了——試著站起來，韋斯萊先生和喬納森先生，無論如何我們得去醫務室。”
羅恩和戴維都站了起來，兩個人臉上都滿是痛苦的表情。霍琦夫人隨即看了其他學生一眼——現在哈利、德拉科他們都已經飛回到地面，握著掃帚聚集到她和受傷的男孩們身邊。“我送這兩個去醫療翼，你們誰都不許動！把掃帚整齊地放到那邊，誰也別想著亂飛亂動！如果在我回來的時候看到任何一把掃帚飛在天上……”
她還沒有說完，一個緊張的、帶哭腔的聲音打斷了她：“哦，霍琦夫人——我——夫人——”
所有人一齊向聲音傳來的方向看過去，隨後齊齊地倒抽一口冷氣：納威·隆巴頓，本來正在一旁努力練習針對掃帚的簡單命令，還有握持掃帚的正確手勢，此刻正騎在他的掃帚上面，雙手緊緊握住掃帚柄，雙腳離地大概一英尺的距離—