沈太太一怔，「有嗎，我這樣叫你？」她側頭想一想，「未免太小家子氣了。」她直笑。
尹白在走廊中把這番話全聽在耳朵裡，不禁會心微笑。
第二天與紀敦木午餐時，她問他：「有沒有人說過你是神經病？」
小紀大吃一驚，「老天，沒有。」
他不知道他的損失有多大，尹白微微笑。
「對，令表妹長得可漂亮？」小紀的字典中沒有堂妹這種詞彙。
「沒話說。」
「比你更好看？」
尹白內心驚喜，表面不動聲色，只是笑吟吟，「說你是井底之蛙真沒錯，我與我妹妹提鞋都不配。」
「有機會讓我見見她。」
「人家很忙，要隨父母去上海探親。」
「呵那個你講過不止一百次的探親壯舉。」
「是，她們將回去尋找根源。」第二章尹白已經取到兩個星期的大假。下午她會合臺青，貪玩做了一個簡單的族譜。
她們的祖父母仍然健康，尹白告訴臺青，爺爺是清朝人，今年八十歲，光緒年間出生。
臺青瞪大雙眼，不能置信，表情可愛，尹白不由得對她消除了幾分敵意。
「奶奶七十七歲，最好算了，在你們那個民國元年出生。」
誰曉得這句話激怒臺青，她立刻說：「什麼叫我們的民國，明明是中國人的民國，是中山先生在辛亥革命後建立的民國。」
尹白當然不會忍氣吞聲，順手扯過一張中文報紙，硬是要臺青讀報頭的日子：「看到沒有，公元一九八八年八月二日，你以為是我杜撰的？」
「殖民地。」
尹白為之氣結，「我們之間最大的難題是有人固執地墨守成規。」
臺青站起來，作進一步辯白：「沒有想到你連民族民生民權都沒有認識。」
尹白聲音壯起來，「你難道又有讀過本市的基本法？」
大人們聽見嘈吵聲，連忙進來解圍，「喂喂喂，公眾場所，勿談國是。」
兩位沈太太齊說：「女孩子為什麼不研究一下服裝髮型化妝呢，姐姐應該帶妹妹去逛逛購物中心。」
尹白難為情，只得問臺青：「要不要上街逛逛？」
臺青亦覺適才過份，「請帶我去喝英式下午茶吧。」
兩對沈先生太太才鬆下一口氣。
姐妹倆乘車到市區，找到咖啡所，尹白為臺青叫了蜜糖薄荷茶。
咬著青瓜三文治，臺青不得不在心中承認，這個英屬小島的確有它一套風味。
這會子兩姐妹又心有靈犀了，尹白說：「你們的城市也真夠繁華的。」
「十年前來過，你還有印象？」
「有，都記得。」
尹白對臺青的印象非常深刻，那是一座朱紅大門的庭院宅子，隔著矮矮圍牆已經聞到各式花香，蜂兒長鳴，人人巴不得就勢躺在陰涼竹榻上打一個中覺。
講福建話的二伯母會得種花，巴掌大的蘭花由萌牙培植出來，一棵棵掛在架子上，美麗得太過份，開頭尹白還以為是假花。
南院養著一隻小狗，叫得利。
小小的臺青穿襯衣短褲，一雙金色釘珠片拖鞋曾令尹白羨慕良久。
姐妹倆真的好久沒見面。
臺青想起：「對，剛剛我們說到祖父母。」
尹白把族譜取出，鋪在咖啡桌上，繼續解說：「祖父一直在洋行做出入口生意，局勢起變化之後，回鄉退休。他的父親，即我們的太公，是位二世祖，沒有職業，靠收田租為生。」
「太公只生祖父一個？」
「不，太公有兩個兒子，其中一位是我們祖父，另一位是我們二叔公