他追上何言，忍不住側過頭問：「你又晴轉多雲了？怎麼回事？不是你追我嗎？」
「我在追你啊。」何言說。
「你好敷衍啊。」梁譯川也跟著有點不開心。
兩人走路很快，停車場很快就到，梁譯川上了車，卻看見另一邊的何言沒有立刻上來，反而是靠在車邊點了根煙。
梁譯川把車窗搖下，說：「抽菸不好，你今天沒有必須要社交的場合。」
何言對他笑了笑，叼著煙坐進車裡，然後很快掐滅了，他說：「好了不抽了。」
「你到底怎麼了？」梁譯川開始有點兒疑惑。
他原以為兩人逛個動物園會開心一點，但怎麼就是一兩句話的時間，何言給他的感覺便完全不對了起來，梁譯川有點不爽。
「沒啊。」何言輕飄飄地看了他一眼，「你別多想。」
梁譯川：「……」
「沒意思。」梁譯川給自己繫上安全帶，頭偏到另一邊去。
何言沒有立刻開車，安靜了一會兒才說道：「知道我是什麼感覺了嗎？你會有和我一樣的感覺嗎？」
「什麼？」梁譯川在氣頭上，一時間沒聽懂。
何言看著他，笑了笑說：「就是這種……你想知道對方在想什麼，但是怎麼也問不出來的感覺。基本上我今年每次和你說話，都是這樣。」
梁譯川愣了幾秒明白過來，原來剛剛何言是故意的！
「所以我去打電話的時候你碰見誰了？」何言繼續問，「我認識的？你也認識的？不會這麼巧吧？他又跟你說什麼？」
回答何言的是梁譯川的一陣沉默。
何言耐心地等待著——他能看見梁譯川的每個細微表情，眼神飄忽，嘴唇略微動了動，秀氣的鼻尖上有細小的汗珠，以及他放在膝蓋上的、扭在一起的手指。
有那麼一瞬間，何言是非常期待的，他覺得自己似乎是要等到梁譯川開口了。開口對他說，何言，我想告訴你所有的一切，我想從最初的時刻對你講起，我將徹底讓你看見，無論是什麼，我都信任你。
但是，沒有。
梁譯川明顯經歷了內心的天人交戰，最後只是略顯尷尬地說道：「我沒碰見什麼人。」
何言深深地嘆了一口氣，一種強烈的無力感混雜了些許失望湧上心頭，他說：「嗯。」
「走吧。」半晌後他又笑道，「剛才對不起，我在故意試探你。」
「嗯。」梁譯川明顯也啞火了，生氣到一半不能再繼續下去。
何言開著車駛出停車場，繳費成功，兩人最終重新匯入進星期天的車流之中。
其實何言也有未對梁譯川說的事情，比如先前他爸爸打來的那通電話裡——何言捕捉到了對面男人顧左右而言他中的一些微妙尷尬，彷彿在對何言打探一些事情，卻始終無法切中命題，最後只能不了了之，像打錯電話的陌生人一樣。
動物園在後視鏡裡漸行漸遠，人生的正經事以逛動物園開始，離午夜的到來還有12個小時。梁譯川拿過何言的揹包，翻到他給何言抽到的那個盲盒，把它作為車上的第一個擺件。
梁譯川在何言等紅燈的時候，突然說：「好吧，我告訴你，因為我看見了張陽的名字，我想起以前他們說你閒話的事，還有我寫了一個月的檢討。張陽！你還記得嗎？我有些希望你不記得了，但我覺得應該不可能，所以……」
何言只覺得自己的耳邊轟隆一聲，他握住方向盤的手心竟然有些出汗。梁譯川剩下的話沒說完，何言卻看見他側過頭的時候連耳垂都有些紅。
再聽下去也沒什麼必要了，何言難以置信地開心，篤定地說：「因為你喜歡我，所以不想讓我聽到這些，但是你又忍不住想知道我是不是還