義周手舞足蹈,不停重複著這句話,試圖讓張樂明白自己的意圖。
鍾小貝憋得小臉兒通紅,終於忍不住抱著肚子,蹲到了地上:
“哇哈哈哈……笑死我了,大叔你真是笨死了,連人家說什麼都聽不出來!”
張樂瞪了她一眼:
“他的舌頭都捋不直,誰能聽得出來說了啥!”
鍾小貝笑得打跌:
“怎麼聽不出來,人家一直在問好大餛飩店在哪裡!”
這句話一出,窗裡窗外兩個大男人同時愣住了。
樸義周感動得眼淚滾滾而下,拼命的點頭!
不容易啊,終於有人聽懂我的普通話。
我覺得,自己說的漢語很標準啊,怎麼這裡的人,都聽不明白!
張樂臉上露出一絲不可思議的表情,小心翼翼的問道:
“思密達,你是想打聽好大餛飩店,是不是思密達!”
樸義周點頭如同小雞啄米:我說的話,連小孩子都聽明白了,你怎麼才反應過來!
“吾系樸義周,來自南高麗!”
心情放鬆之下,舌頭也靈活了不少,自己的名字和國籍,倒是說得字正腔圓。
張樂笑眯眯的點點頭:
“嫖一週,這名字夠威猛!”
至於來自南高麗,不用你說,單看那雙單眼皮的小眼睛,再加上一張餅子臉,簡直就是天生的logo。
“一週兄啊,你打聽好大餛飩店,可真是問對人了……”
張樂也鬆了一口氣。
整個岱山縣城,自己大概也只知道這個地方。
“看到沒有,遠在天邊近在眼前,這裡就是!”
樸義周抹了一把頭上的汗,驚喜道:
“介裡夠系嚎達混囤店?”
張樂笑著點點頭:
“對,如假包換!”
眼前這個南高麗人,一副火上房的模樣,應當是有要緊事。
舉手之勞的小事,能幫就幫他一把!
樸義周緊繃著的一口氣洩了,只覺得渾身痠軟無力。
癱在窗下緩了半天,終於恢復了一絲力氣。
扶著窗臺站起來,找到門口,挑簾走了進去。
正在後廚忙活的胖老闆娘,看到有客人,連忙打了個招呼:
“大兄弟來了,想吃點啥,自己找地兒先坐,我馬上過來。”
這種街邊小店,大廚,服務員,都是老闆娘一個人兼任。
樸義周滴里嘟嚕的說了幾句,恐怕連他自己,都不知道說的是什麼。
胖老闆娘愣了一下,突然用鮮族語問了一句:
“客人,來自南高麗?”
東遼這邊,有不少鮮族人。
樸義周眼淚差點兒掉下來。
終於遇到能溝通的了。
他立馬用母語回答:
“是的,我叫樸義周,來自慶尚南道的釜山!”
胖老闆娘淡淡的哦了一聲:
“原來是外賓,失敬了,自己找地兒坐吧,我這兒忙著,暫時騰不出手來招呼您。”
樸義週迴了一句:
“那您忙!”
轉身快步朝張樂那邊走了過去。