大街上，馬勇帶著人四處找梁庸才，走到一群乞丐前。一群乞丐圍著一個人又打又踢說：“新來的就敢佔老子的地盤，看老子怎麼收拾你？”
其他人一起拳打腳踢地說：“對，給他點教訓，要不然他不知道天高地厚。”
被打得人只能抱著頭哀嚎，連聲辯還手的機會都沒有，和馬勇一起走的人說：“馬哥，要不要管管那些乞丐？光天化日之下欺負人。”
馬勇瞄了一眼地上的人也穿得破破爛爛的說：“那地上躺得是人嗎？只不過是條狗而已。”
其他人看了看說：“確實，救他也不會有好處，打死了就一條賤命。”
“救命。”其實倒在地上的人是梁庸才，他剛醒來就倒在地上，一群乞丐圍著他看，看著他醒來二話不說就對他拳打腳踢，他連反抗的餘地都沒有，稍微有點鬆動他只能喊救命兩個字。
馬勇正帶著打算離開，有人聽到聲音說：“馬哥，怎麼感覺這個聲音很熟悉。”
“是嗎？我聽聽。”馬勇湊過去聽了聽。
“救我。”梁庸才拼盡了全力喊。
馬勇說：“怎麼像是隊長的聲音。”
說完，他一把推開眾人，果然聽到的是梁庸才聲音，只是此時的梁庸才一副落魄模樣，讓他不敢認。
梁庸才見眾人散開，他急忙爬起來，看到馬勇像見到救星一樣說：“馬勇，你可來了，快點救我。”
馬勇抓住他仔細辨認說：“你是梁隊長？”
梁庸才說：“對呀，你小子居然裝不認識我？”
馬勇說：“你怎麼變成這副模樣？”
一群乞丐聽到梁隊長全都瞎傻了，見梁庸才和馬勇敘舊，相互看了一眼一下子全跑光了。
梁庸才指著站在旁邊的人說：“你們幾個廢物，人都跑了還不去追？”
幾個人剛想動身，馬勇攔著說：“都別追了，以防有詐。”
梁庸才說：“有什麼詐？一群乞丐而已。”
馬勇說：“乞丐？他們真敢動行動處的隊長？肯定是背後有人。”
梁庸才說：“對，就是有人在背後偷襲了將我打暈，醒來之後我就在這了。”
馬勇說：“這事得從長計議，我們先回去，處長還在等你彙報了。”
梁庸才說：“好，等我有空慢慢收拾這幫兔崽子。”
說完，他帶頭上了車。
其他人看著他那副狼狽樣，想笑卻不敢笑。
梁庸才有火沒處撒，衝著他們大喊：“笑什麼笑？等會我先收拾你們，一個個連我的聲音都聽不出來了嗎？”
一個個嚇得大氣不敢出，都知道梁庸才是牙眥必報的人，誰得罪他都沒有好果子吃。
林時進了照相館，阿飛見她空手而歸問：“怎麼啦？接頭失敗了嗎？”
林時點頭說：“出了一點狀況，看來陸明禮真是漢奸。”
阿飛問：“何以見得？”
林時說：“今天他居然出現在餐廳，還將於浩引了進來。”
阿飛說：“那你和菸斗同志怎麼脫身的？”
林時說：“看見他們進來，還沒有準備時菸斗同志提前出去了，留我掩護他。”
阿飛說：“啊！那都危險啊？”
林時說：“大不了我找個理由坦白，我相信於浩不會為難我，畢竟他不知我們去接頭的。”
阿飛問：“那你怎麼脫身的？”
林時說：“我冒充陸明禮的員工才脫身。”
阿飛說：“陸明禮沒有揭穿你？”
林時說：“沒有，他反而配合了我。”
阿飛說：“不對啊，如果陸明禮是漢奸的話，他怎麼沒有當眾揭穿你？反而幫你脫身。