荒兵衛等人騎著馬回到渡橋的時候，右衛門早就在橋頭等得望眼欲穿，按照他們的約定，荒兵衛應該在天黑之前回到渡橋，但等到荒兵衛回來的時候，天黑了最起碼也有一個小時了。
“喂，我是荒兵衛，我們回來了。”荒兵衛在上橋之前，先衝著對面喊了一嗓子，不然萬一右衛門把他當成敵人給打了就鬧笑話了。
隨著他的話音落地，河對面舉起了一片火把，右衛門舉著火把站到了橋頭：“呼啦，荒兵衛，你怎麼這麼晚才回來？”
“哈哈，右衛門，你看看我帶了什麼回來？”荒兵衛放肆地大笑著：“我們的仇報了，我實在沒想到，葛西若智手下居然只有二十幾個人。我們只是上去射了兩箭，就把他抓回來了。”
“紅豆泥？”右衛門一臉的難以置信：“在白主的時候，他手下不是很多人嗎？對了，那幾個羅剎人呢？有沒有一起抓回來？”
“別提了，就屬那幾個羅剎人狡猾，看到我們過來，人家第一時間就躲進了樹林裡。”荒兵衛有點遺憾地說道：“你知道，我們過去的時候，他們都準備再在山裡宿營一晚了。我們的騎弓手，確實也沒法追進樹林裡面。”
“算了，那不重要，最重要的是，咱們抓到了葛西家的二公子，這是家主的心腹大患。”右衛門伸手抓住荒兵衛的韁繩，幫他牽著馬下了橋。
所有的人都很開心，他們冒險渡海到蝦夷這個不毛之地，就是為了葛西若智，現在抓到了他，意味著所有人都能在入冬之前回到陸奧國。大家歡歡喜喜地返回了札幌部落，右衛門派兩個人騎馬回去把這個好訊息報告給鬼庭良直。他們很想喝頓酒來慶祝一下，奈何札幌這裡實在條件有限，最後只能開開心心地吃了一頓壽司，把慶祝留到返回本州之後了。
就在荒兵衛他們慶祝的時候，弗拉基米爾等人也下了山，札幌這裡的平原空曠而寂寥，弗拉基米爾只能憑著下山時最後的印象，向著河水的方向前進。仍然跟以前一樣，從山上看下去近在咫尺的河流，卻好像怎麼走都抵達不了一樣。
幾個人的身體和精神都極度疲憊，但他們不敢停下來，弗拉基米爾之所以選擇跟在荒兵衛身後，是因為此前的大段路程上，沒有任何人類活動的跡象。要想活命，就得儘量靠近有人居住的地方，不管這人是敵是友，終歸會給自己一點希望，最不濟的情況下，投降也是個很好的選擇。
隨著夜越來越深，氣溫也越來越低，幾個人的腿像灌了鉛一樣，越走越沉重。
“見鬼，那條河怎麼像永遠也走不到了一樣？”基洛夫嘟囔了一句：“明明在山上感覺下了山就到的，現在我們走了有多久？一個小時？兩個小時？”
“不要抱怨，我估算過，從山上到河邊最起碼有六七公里。”弗拉基米爾盡力鼓舞著士氣：“幾位，拿出大毛軍人的精神來，幾公里的路程而已。”
眾人不再言語，悶頭挪著腳步，向著那條心中的河流前進。又走了三四個小時，弗拉基米爾突然停住了腳步：“聽，好像有流水的聲音。”
眾人停住腳步，屏息靜氣地聽了一會兒。基洛夫興奮地叫了出來：“到了，我們終於到了，那條河！”
又走了十幾分鍾，那條寬闊的大河展現在他們面前，河水的流速不快，但河面的寬度足足有幾十米，貿然涉水肯定不是一個好主意。
“很好，小夥子們，遇到這條河，我們的任務就已經完成了大半。”弗拉基米爾及時地鼓舞著士氣：“慎太郎，你還記得當初怎麼過的河嗎？”
“我記得河上有木頭紮成的渡橋，不止一座。”慎太郎肯定地說道：“從山裡來的阿依努人想到蠣崎去做生意，都要從橋上走，我們下山這一帶應該有兩到三座渡橋，都不是很大，但人能走過去。”
“小夥子們，