他夢到了他的少年，那時他曾和父親一起出海。
領航的燕鷗穿越蔚藍色的希爾卡尼亞海[1]的上空，那些凱斯賓族[2]的船員，以及那手握著船舵，罵罵咧咧的水手們，朝著他的父親烏拉赫斯·卡夫索撇了輕蔑的一眼。
在伊奧斯看來，他父親老卡夫索剛剛那段發言，又是在犯神經了。
“我們要去的地方叫‘阿卡西’，意思是‘天空覆蓋之下’！”
“天空之下？！你現在不就在天空之下嗎？我們都在天空之下啊？！”一個水手擰巴著嘴唇，不屑地大聲問道。
“不，‘阿卡西’不是它字面的意思。我要怎麼向你們解釋呢……那是一個獨特的地方，一個神奇的空間；我妻子，這孩子的母親，她死後就前往了那裡，她說過她會在那裡等著我們……我們要找到那個地方，我會把她從那裡帶回來，帶回到這世上！”
人群中爆發出一陣鬨笑。
伊奧斯也搖了搖頭，替他的父親感覺到尷尬。在任何正常的旁觀者眼裡，這些話語突兀、混亂且可笑。更不要說，是對著那些他們剛認識不久，有著各種混不吝和暴烈痞氣的鄉下小夥子們談論這些事了。那些水手們的腦子裡，只有幾天前在海港的旅店把玩過的那些豐滿雙乳和品嚐過的溼滑香吻。現在，他們卻要被迫聽著這個討人厭的中年人，一個不折不扣的神棍，喋喋不休地講述著那些鬼才會相信的事——他那個不知道死了多少年的，懂些魔法的亡妻、一個神神叨叨的女術士和她留下的謎語詩，還有那個能讓她起死回生的神秘之地——‘阿卡西’。
“他什麼時候成這樣的？”邊上的一個上了年紀的船員，甩了甩自己的老二，提起褲子，從船的邊緣走過來。帶著憐憫和嘲諷的口氣問少年，伊奧斯能聽的出來，他的言下之意就是：他父親已經瘋掉了。
“呵！誰知道呢，反正我從來不去理他說的這些……”
伊奧斯一邊說著，一邊靠在圍欄上，灌了一口剛剛從大副那裡贏來的烈酒，為了應和周圍的人，少年操著剛學會的粗口，自己也補上了一句：“她死了！那女人她死了！不可能回來了！”眾人的視線落在這個少年的身上，“你這老東西，還是冥頑不化……”
“放肆！那可是你母親啊！你怎麼能稱呼她為‘那女人’？！我是這樣教你說話的嗎？！”烏拉赫斯十分憤怒地吼叫道。
“清醒一點！”伊奧斯繼續學著大人的口吻，頂撞到，“我就問你，你說你能復活她，那麼你最起碼先告訴我她的屍骸、或者她的墳墓在哪，你知道嗎？！你不知道，你甚至連她死的地方——我的老家你都再沒回去過！直到今天，你連是誰殺的她都不知道！你什麼都不知道，老東西……就算哪天你真的找到了那個什麼叫‘阿卡西’的地方，又真的學會了你口中那女人——那個老巫婆教你的魔法，把她自己給復活了，你真的不擔心她是個長得像屍體的醜八怪嗎？！好了！別在這裡丟人現眼了，你先去把她支離破碎的骨頭架子找齊再說吧！”
在水手間又出現了連續譏諷的笑聲。
聽了他兒子的話，烏拉赫斯低下了頭，不再說話，只是徑直走回他的水砣位。
“老妖婆！哈哈哈哈！”又有人又用謾罵的語氣嘲弄。
聽到這句話，烏拉赫斯·卡夫索的表情更加的凝重，他突然折返回來，一拳打在那人臉上。
那人抱著腦袋倒在地上，其他的水手見狀則一擁而上，把老卡夫索也撂倒，準備予以還擊。伊奧斯扔下還剩一半的罌粟菸頭，也衝了上來，他推開那些水手們，把他父親從扭打在一起的人群中託了出來，拽住他的領子，喊道：“父親！醒醒！醒醒！你到底什麼時候才能放下？她死了！她死了！你要麼去找那些殺她的人報仇！要麼就徹底放下吧，去過正常人的