。
百貨商店在東口區，他們很自然地向著那邊走去。
巴裘拉實在是個好向導，即使他們只是第一次見面，之前在車站前的相遇也不是很美好，巴裘拉還是盡職盡責地以非同一般地熱情向他介紹池袋。
小田切能感受到巴裘拉對這座城市的“愛”。
那他為什麼要去折原臨也身邊呢？
要知道因為有平和島靜雄這個大殺器存在，折原對池袋的探索更多是透過網路，給折原跑腿的話不正意味著會遠離這裡嗎？
第一個疑點。
他想到。
然後在隱隱的暮色中，看到了很了不得的東西。
旁邊的巴裘拉也忍不住停下了腳步。
他該怎麼介紹才對？
介紹這裡有兩頭兇獸在打架，而其中一頭恰好是他的老闆嗎？
巴裘拉麵露難色。
最後他像是想起了什麼。
對他老闆的新客戶說。
“你應該聽說過都市傳說吧？”
“現在你面前的就是其中兩位——池袋最強，和新宿最惡。”
他還是沒說真名。
看來折原臨也給他的心理陰影還挺大。
小田切當然知道眼前舉著路牌揮舞的人是誰，也很清楚拿著小刀不敢近身不斷出聲騷擾對手的垃圾叫什麼名字。
只是他這還是第一次親眼見到他們兩個人打架，有種他是不是還在監視器後面的不真實感。
“他當然知道我們是誰——”
惡劣的情報販子替他回答。
“你今天的工作結束了，『巴裘拉』。”
小田切看到巴裘拉恍惚了一瞬，然後很快就聽從指示離開了。
他是現在才發現折原一直把他玩弄於鼓掌間嗎？從告訴他真名對於小田切的意義後，折原當然能猜到巴裘拉的做法。
這個時候用『巴裘拉』稱呼他本來就知道真名的他，是有一種隱秘的控制意味的，就好像在說：
看，我知道你在想什麼，我也配合你這麼做了，你還滿意嗎？
真是，徹頭徹尾的啊。
小田切嘆了口氣。
“所以你這邊結束了嗎？我不介意再等你們友好交流一會兒的。”
“不，我們結束了。”
有人來找折原，他們自然打不下去，平和島發現他對面前的黑髮青年抱有一種很微妙的態度。
和他剛認識折原就很討厭折原不同，平和島的直覺告訴他，這是個好人，又同時是個壞人，他有些搞不清楚這意味著什麼，但他很信任自己的直覺。
在他確認這傢伙究竟是什麼樣的存在之後，再說其他也不遲，反正這跳蚤的命硬得要死，他也不可能在今天打死他。
平和島把路牌重新放好。
“哦，是嗎，那很好。”
折原看了他一眼，就把小刀摺疊放回口袋裡，準備轉身上樓，然後他回頭，等他邀請來的客人跟上。
“平和島先生。”
小田切看了看折原，又看了看平和島，忽然叫住了已經走出去幾步的高大男人。
平和島比他高十公分還要多。
池袋最強在沒人惹他的時候脾氣其實還不錯。
所以他只是轉過頭髮出疑問的哼聲：“嗯？”
“有機會的話，明天晚上能請你喝一杯酒嗎？”
平和島顯然沒想到他要說這個。
他有些疑惑：“你不是死跳蚤…臨也老弟那一邊的嗎？”
現在是在陌生人面前……他飛快地換了個稱呼。
“這種事情——很重要嗎？我只是想請平和島先生你喝一杯酒而已。