八月萑葦。
驕陽炙烤著大地，空氣中翻騰著一股股熱浪，無端令人悶熱難受, 崔荷和樊素兩人怕熱，都不願出門，只想躲在屋內避暑。
幾個孩子因為年齡相仿, 很快就玩到了一處。
兄妹倆似乎特別喜歡許青嫵，白天謝鸞拉著許青嫵溜貓逗狗，夜裡謝禹就拉著許青嫵下棋，許青嫵的時間都被這兄妹倆分配得明明白白。
許青嫵在當地有許多朋友, 突然看見許青嫵身後多了兩個錦衣華服的同齡孩子，一開始都還很拘謹，後來熟悉之後, 他們喜歡這兄妹倆更甚於許青嫵。
謝鸞自不必說, 嬌嬌俏俏, 玉雪可愛, 又因為年紀小，誰見了都想保護她。
而她的兄長謝禹, 不僅長得好看, 而且待人溫和有禮，小姑娘們都喜歡往他面前湊。
男孩子們起先都不服, 覺得他瘦瘦弱弱跟個女孩子似的, 是個繡花枕頭。
直到碰到了隔壁巷子的小霸王, 搶他們的玩具，還想欺負謝鸞。
別看謝禹瘦弱, 他為人聰明又刻苦，跟著謝翎學了段時日的功夫, 耍起功夫把式來有模有樣。
把人徹底唬住後，都不敢輕舉妄動。
但對方是個十歲的孩子，腦子轉得快，被嚇走之後越想越不對勁，第二天就來堵人，想要找回面子，但他萬沒想到謝禹不講武德，將此事告訴了謝翎。
小孩子之間的爭鬥把大人捲了進來。
小霸王他爹知道後趕緊帶人登門道歉，能和郡守大人的孩子玩到一起的，怎麼可能是普通人家的孩子。
待他看到謝翎後，不禁一陣後怕，以他識人的眼光來看，此人非富即貴，當即讓小霸王跪下叩三個響頭，回去就把小霸王揍了一頓。
後來小霸王再看到謝禹他們，恭敬得跟個孫子似的。
此事驚掉了他們幾人的下巴，整個過程他們都看在眼裡，謝禹不費吹灰之力，就能讓小霸王俯首稱臣，當中雖然有以權壓人的功勞，但也得靠謝禹避其鋒芒，從長計議。
謝禹並不把此事當做談資，而且對他們也不擺譜，就跟普通人一樣對待，久而久之，他們都唯謝禹馬首是瞻。
許青嫵對此嗤之以鼻，她治那個小霸王的時候，怎麼不見他們感恩戴德，一個個都拋棄她轉而投向謝禹懷抱，做他的跟班。
這讓她這個曾經的青衣巷老大還怎麼混得下去！
因此，許青嫵對謝禹再沒什麼好臉色。
但謝禹待她一如往昔，甚至還比旁人要好一些，讓她小小的虛榮了一把，他們以謝禹馬首是瞻，謝禹以自己馬首是瞻，那她就是最最頂級的馬首。
自我開解一番後，許青嫵心頭那股氣都消散了不少，時間一長，她對謝禹也沒有了敵意。
——
今年的酷暑天格外難捱，庫房裡的冰很快就告急了。
崔荷與樊素受不了城裡悶熱的天氣，恰好許如年有個手下介紹了個避暑的好地方，許如年跟謝翎商量了一番，決定帶妻女去山裡避暑。
避暑山莊建在范陽郡城外三里地，離城不遠，許如年白天可以在城裡當值，下值後坐馬車趕回來都行。
在城裡的時候，崔荷白日都和樊素待在一起，謝翎不好往她們面前湊，就只能和許如年待一塊。
進了山，他就肩負著看護她們的責任。
這天，許青嫵和謝鸞吵著要進山裡打獵，崔荷也蠢蠢欲動想進山裡玩玩。
和謝翎商討過後，謝翎帶著七八個侍衛和她們一起進山。
避暑山莊的山後頭有一塊清潭，那兒山清水秀，曲徑通幽，是白日裡適合避暑的好去處。
侍衛們搬來矮榻放在潭邊茂密的古樹下，供她和樊素休憩