時間一分一秒地流逝著，終於迎來了與活塞隊的常規賽比賽日。這一天對比爾·蘭比爾來說，可謂是期盼多時啊！回想起之前那些令他倍感憋屈的事情——和巴克利打架時吃癟、被奧拉朱旺擠掉全明星陣容的名額，每一件事都像一根刺深深地紮在這位富二代惡漢的心頭。此刻，他心中已然謀劃出一系列令人作嘔的陰招，就等著讓公牛隊的隊員們好好嚐嚐苦頭呢。
而另一邊，巴克利正和托馬斯有說有笑的。只見托馬斯盯著巴克利那張笑嘻嘻的圓臉，調侃道：“查爾斯，這次比賽你可得悠著點兒，千萬別又跟上次一樣被罰出場啦。”巴克利聽後，自信滿滿地亮了亮自己結實有力的肱二頭肌，大聲回應道：“本天才向你保證，今天絕對不會再那麼衝動行事了！”
就在這時，喬丹邁著矯健的步伐走到了巴克利身旁，伸手輕輕捏了捏巴克利那鼓起的肱二頭肌，嘴角上揚，笑著說道：“呵呵，得了吧你，就你還能改得了衝動的毛病？少在這裡忽悠人了。”
面對喬丹的質疑，巴克利卻絲毫不以為意，反而一臉神秘兮兮地說道：“嘿嘿！你們可別小瞧我，我最近跟著裡克學到了不少東西呢，等會兒就讓你們大開眼界，好好學著點吧！嘿嘿！”說完，還得意地揚了揚頭。
喬丹和托馬斯兩人站在場邊，目光充滿疑惑地緊盯著不遠處正認真做著肌肉拉伸動作的裡克·馬洪，心中暗自揣測著些什麼。他們絞盡腦汁也想不通，巴克利究竟能從這位以強硬著稱的球員身上學到些什麼本領。難道僅僅只是那令人畏懼的強硬防守技巧嗎？除此之外，是否還有一些隱藏的秘密是他們尚未察覺的呢？
就在喬丹和托馬斯陷入沉思之時，阿倫面帶微笑，小心翼翼地攙扶著身懷六甲的女友娜塔莉婭以及好友安吉麗娜，緩緩走進了球場的 包廂。
實際上，阿倫原本更傾向於選擇坐在場邊的觀眾席，那樣能夠與比賽現場更為貼近，感受到熱烈的氛圍。然而，考慮到女友如今已有身孕，萬一發生意外可就麻煩大了。經過一番深思熟慮之後，他最終決定還是讓大家一起坐在相對安全舒適的 包廂內觀賽比較妥當。
當阿倫在 包廂中落座後，眾多熱情的球迷紛紛向他揮手致意。面對球迷們的友好舉動，阿倫始終保持著親切和藹的笑容，並積極地與他們展開互動交流。整個場面顯得十分融洽和諧。
與此同時，距離比賽正式開始僅剩下最後的三分鐘。傑裡·斯隆神情嚴肅地將隊員們召集在一起，鄭重其事地說道：“今天的首發陣容由達倫、邁克爾、哈基姆、查爾斯以及伊塞亞組成。我要再次強調一點，在防守端必須展現出絕對的強硬態度！無論對手使用何種小動作試圖干擾我們，大家都務必保持冷靜剋制，千萬不能輕易被激怒從而失去理智，明白了嗎？”
傑裡 - 斯隆剛一說完，便轉頭看向了巴克利。那目光彷彿帶著一絲深意，而巴克利也感受到了這股注視，抬起頭來迎向了傑裡 - 斯隆的視線。與此同時，另外四人紛紛頷首，表示認同剛剛所說的話。巴克利則一邊笑著，一邊伸手摸了摸自己那顆光禿禿的腦袋，似乎有些不好意思的點了點頭。
就在這時，一聲尖銳的哨響劃破了球場的喧囂！原來是裁判員吹響了開場的哨音。只見兩隊的首發球員們邁著堅定的步伐，迅速地走上了中圈。整個場館內的氣氛瞬間變得緊張起來，觀眾們都屏住呼吸，期待著這場激烈對決的正式開啟。
又是一聲清脆的哨響傳來！“嗶——”比賽終於開始！奧拉朱旺反應敏捷，迅速地將球拍給了托馬斯。托馬斯接球后，穩穩地上線控球，開始組織起球隊的進攻。此刻，奧拉朱旺在內線與比爾 - 蘭比爾展開了一場激烈的角力卡位戰。
只見比爾 - 蘭比爾面露兇光，右手猛地架起肘子，狠狠地頂